BEST-SELLER NA ESCOLA: diálogo entre literatura canônica e literatura de massa
Carregando...
Arquivos
Data
Autores
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
DOI
Resumo
RESUMO: A presença marcante da literatura de massa na escola passa a reivindicar novos discursos em prol da compreensão de fenômenos que envolvem leitores, preferências de leituras e contextos subjetivos. Nesse sentido, temos percebido um forte apreço dos alunos pela leitura de best-sellers, livros que passam a dividir espaço com a literatura canônica, prioridade no ensino de literatura, nas instituições escolares. Nesse contexto, o intento desse trabalho é compreender a recepção dos best-sellers da cultura de massa e da literatura canônica no processo de formação de leitores, no Ensino Médio. Para tanto, realizamos uma pesquisa de campo aplicada com alunos das 3ªséries do Ensino Médio de uma escola pública estadual da zona urbana da cidade de Buriti dos Lopes-PI. O universo da pesquisa compreendeu um público de 53 alunos e um professor de Língua Portuguesa, que responderam um questionário cujo objetivo foi conhecer o perfil dos participantes, considerando sua relação com a leitura de maneira geral, e com o ensino e leitura da literatura. Destes 53 estudantes, foi selecionada apenas uma amostra de 05 alunos (aqueles que se mostraram leitores efetivos de best-sellers e
que tiveram em comum a leitura de um mesmo livro, nesse caso, O diário de Anne Frank) para participar da entrevista, a fim de melhor compreendermos suas relações e percepções do bestseller lido. Para fundamentar esta pesquisa, o referencial teórico contempla os pressupostos teóricos da literatura e sua abordagem em contexto escolar, privilegiando aspectos como: a natureza e a função do texto literário, a leitura da literatura e seu processo de recepção, o ensino da literatura e sua importância na formação de leitores, hoje. Dessa forma, apoiamo-nos nos trabalhos de Eco (2010) - (2011), Candido (1972), Jauss (1996), Iser (1999), Chartier (2011), Bourdieu (2001) - (1996), Abreu (2006), Petit (2009), Rouxel (2012), Bordini e Aguiar (1993), Zilberman (1988) – (2017), Colomer (2011), Perrone-Moisés (2016), Calvino (2002), Machado (2002), BNCC (2017). Assim como também, questões concernentes à realidade de leitura dos sujeitos escolares dentro e fora da escola, para tanto, tratamos de fatores como: o cânone
literário, indústria cultural, mercado editorial e literatura de massa. Nesse sentido, foram
basilares os estudos de Horkheimer e Adorno (1985), Epstein (2002), Thompson (2013), Caldas (2000), Sodré (1988), Reimão (2018), entre outros. Na análise e discussão dos dados, constatamos que, praticamente, 50% dos participantes da pesquisa se intitularam não leitores assíduos, e registram nas suas leituras esporádicas a presença ferrenha da literatura de massa, estando, inclusive, entre suas leituras preferidas. Em contrapartida, verificamos a falta de vivência e o afastamento dos alunos da literatura canônica, em razão de metodologias que, geralmente, não permitem a experimentação de suas potencialidades. Destarte, esperamos gerar conhecimentos sobre as relações entre cânone e best-seller na escola, e contribuir para se pensar o aproveitamento de novas leituras fora da literatura canônica na formação de leitores.
Palavras-chave: Best-seller; Ensino de literatura; Escola; Cânone
ABSTRACT: BEST-SELLER AT SCHOOL: DIALOGUE BETWEEN CANONICAL LITERATURE The strong presence of mass literature in schools demands new discourses in favor of understanding phenomena that involve readers, reading preferences and subjective contexts. In that share space with canonical literature, a priority in the teaching of literature in school institutions. In this context, the aim of this work is to understand the reception of best-sellers from mass culture and canonical literature in the process of developing readers in high school. To this end, we carried out applied field research with students in the 3rd year of high school at a state public school in the urban area of the city of Buriti dos Lopes-PI. The research universe comprised an audience of 53 students and a Portuguese language teacher, who answered a questionnaire whose objective was to understand the profile of the participants, considering their relationship with reading in general, and with teaching and reading literature. Of these, only a sample of 05 students was selected (those who proved to be effective readers of best sellers and who had in common the reading of the same book, in this case, The Diary of Anne Frank) to participate in the interview, in order to better understand their relationships and
perceptions of the best-seller read. To support this research, the theoretical framework
contemplates the theoretical assumptions of literature and its approach in a school context, privileging aspects such as: the nature and function of the literary text, the reading of literature and its reception process, the teaching of literature and its importance in the formation of readers today. In this way, we rely on the works of Eco (2010) - (2011), Candido (1972), Jauss (1996), Iser (1999), Chartier (2011), Bourdieu (2001) - (1996), Abreu (2006), Petit (2009), Rouxel (2012), Bordini and Aguiar (1993), Zilberman (1988) – (2017), Colomer (2011), Perrone Moisés (2016), Calvino (2002), Machado (2002), BNCC (2017). As well as issues concerning the reading reality of school subjects inside and outside of school, for this purpose, we deal with factors such as: the literary canon, cultural industry, publishing market and mass literature. In
this sense, the studies by Horkheimer and Adorno (1985), Epstein (2002), Thompson (2013), Caldas (2000), Sodré (1988), Reimão (2018), among others, were fundamental. In the analysis and discussion of the data, we found that, practically, 50% of the research participants called themselves non-avid readers, and recorded the strong presence of mass literature in their sporadic readings, which is even among their favorite readings. On the other hand, we see the lack of experience and the distance of students from canonical literature, due to methodologies that, generally, do not allow the experimentation of their potential. In this way, we hope to generate knowledge about the relationships between canon and best-seller at school, and contribute to thinking about the use of new readings outside canonical literature in the training of readers.
Keywords: Best-seller; Teaching of literature; School; Canon
Descrição
Orientador: Prof. Dr. Diógenes Buenos Aires de Carvalho.
Examinadora interna: Prof. Drª. Maria Angélica Freire de Carvalho.
Examinador interno: Prof. Dr. Luizir de Oliveira.
Examinadora externa: Profª. Drª. Daniela Maria Segabinazi.
Examinadora externa:Profª. Drª. Fabiane Verardi.
