ENTRE LUTAS E CONQUISTAS: a participação feminina no mercado de trabalho em Teresina na década de 1950

Abstract

RESUMO: O presente trabalho consistiu em analisar a participação das mulheres de classe média e alta no mercado de trabalho em Teresina na década de 1950, período conhecido como “Anos Dourados”. Teresina, nesse período, se encontrava marcada por ambiguidades. De um lado, continuava nítida a divisão social dos papéis de gêneros que reservava à mulher os papéis de esposa, mãe e dona-de-casa e ao homem o papel de pai e provedor material. Do outro lado, a intensificação da urbanização, a ascensão dos segmentos médios e outras transformações na sociedade que conduziam ao aumento das possibilidades educacionais e profissionais para homens e mulheres. Diante desse contexto, o estudo teve como principal objetivo destacar e analisar a emergência de mulheres teresinenses no cenário de atividades remuneradas e os diferentes discursos que foram proferidos acerca dessa emergência. A discussão foi balizada na categoria gênero, que discute a história das relações entre homens e mulheres na sociedade. A metodologia utilizada constou de pesquisa bibliográfica, em fontes diversas como revistas, jornais locais que circulavam na época, censos das décadas de 1940 e 1950 e Mensagens Governamentais à Assembléia Legislativa, além da utilização da história oral com mulheres que viveram e trabalharam na época. A pesquisa e a análise dos documentos permitiram concluir que as mulheres, no decorrer dos anos cinquenta, foram ocupando cada vez mais o espaço público e delineando outros comportamentos, mas não totalmente desvinculados dos papéis tradicionais femininos, uma vez que esses papéis continuavam sendo significados na sociedade como sinônimos de “ser” mulher. O espaço público criou condições para que assumissem a identidade profissional, que veio a se agregar a identidade de esposa, mãe e dona-de-casa. ABSTRACT: The present paperwork consisted in analyzing the participation of the middle and high class women in the work net in Teresina in 1950 decade, period known as “Golden Years”. Teresina, in this period, was marked for ambiguity. By one side, it was clear the social division of the gender rules which reserved to the woman the condition of wife, mother and housewife and to the man the condition of father and material maintainer. On other hand, the intensity of urbanization, the rising of middle segments and other changes on society, which was conducted to the rise of educational and professional possibilities for men and women. Apart this context, the study had as main objective to point out and analyze the up surge of Teresinense women in the scenery of paid activities and the different speeches that were divulged about that up surge. The discussion was based on the gender category, which discuss the history of the relations among men and women on the society. The used methodology was composed of bibliographical research, in several sources as magazines, local newspapers that circulated in that moment, censuses of 1940 and 1950 decades and Governmental Messages to the Legislative Assembly, besides the utilization of the oral history with women who lived and worked in that period. The research and the analysis of the documents permitted to conclude that the women, during 1950‟s, were occupied much more the public space and constructing other behaviors, but not totally unbound of the traditional female rules, because that these rules continued being comprehended in the society as synonymy of “being” woman. The public space created conditions for they had the Professional identity, which came to join itself to the wife, mother and housewife identity.