Abstract:
RESUMO: A política de saúde brasileira depende da precisão dos dados contidos no
sistema de informação em saúde. Com o objetivo de avaliar a confiabilidade e
validade da causa básica de morte por uma neoplasia específica, no município
de Teresina, foram utilizadas todas as DOs que possuíam como causa básica
de morte o câncer de boca nos anos de 2004 e 2005. As DOs foram
submetidas à nova codificação da causa básica, por técnico treinado da
secretaria estadual de saúde do estado, e utilizou-se formulário direcionado
para coleta de dados clínicos e de exames complementares para a
confirmação do diagnóstico nos prontuários médicos. O diagnóstico foi
confirmado através de exame histopatológico e história clínica. Observou-se
uma concordância simples de 91,3% e coeficiente kappa de 0,89. O valor
preditivo positivo correspondeu a 90,1%. Desta forma, pode-se afirmar que as
estatísticas de mortalidade por neoplasia de boca no Município de Teresina são
válidas e confiáveis. Nesse tipo de estudo não se pôde precisar com exatidão o
número de sub-registros de casos que tiveram como causa básica de morte a
referida patologia, visto que esses dados não constam no sistema de
informação em mortalidade de Teresina.
ABSTRACT: The Brazilian health policy depends on the accuracy of the data inserted in the
health information system. As a goal to evaluate the reliability and validity of the
basic cause of death a specific neoplasm, in the city of Teresina, it was used all
the Death declaration which had as the basic cause of death of the mouth
cancer in the years of 2004 and 2005. The Death declaration were submitted to
the new codification of the basic cause, by a trained technician of the state
general health office and a clinical data collection and complementary tests
form was used for the confirmation of diagnosis in the medical handbooks. The
diagnosis confirmed through histopathologic test and/or clinical history. A simple
agreement of 91,3% and a kappa coefficient of 0,89. The positive predictive
value has corresponded to 90.1%. Thus, it can be affirmed that the mortality
statistics for mouth neoplasia in the Municipal district of Teresina is valid and
reliable. In this study type it was not possible to calculate accurately the number
of sub-registrations of cases that had the referred pathology as the basic death
cause, since such data are not present in the mortality information system of
Teresina.
