ASPECTOS SOCIOECONÔMICOS E AMBIENTAIS ENVOLVIDOS NO PROCESSO PRODUTIVO DO ARTESANATO DE TABOA (Typha L.) NO LITORAL DO PIAUÍ, NORDESTE DO BRASIL

Abstract

RESUMO A coleta sustentável da taboa gera renda para as comunidades, valorizando produtos artesanais e conhecimentos tradicionais. Com apoio em capacitação técnica e acesso a mercados, essa atividade pode fortalecer a economia local e contribuir para a conservação ambiental, tornando-se uma estratégia viável de desenvolvimento regional. O extrativismo de plantas, como a taboa (Typha L.), no Piauí, pode promover o desenvolvimento sustentável e reduzir a pobreza local. O objetivo deste estudo foi investigar a exploração e utilização da Typha no litoral do Piauí, Brasil. Ao longo de toda a faixa litorânea, foram selecionadas todas as residências, mercados, feiras e lojas de artesanato que confeccionavam e/ou comercializavam produtos de taboa. Foram realizadas entrevistas com extrativistas, artesãos, atravessadores e comerciantes de artesanato (n = 86), utilizando formulários semiestruturados. O extrativismo da taboa é realizado com práticas conservacionistas em ambientes de alta proliferação vegetal, assegurando a manutenção das espécies. Diversas partes da planta, como a lâmina foliar e o rizoma, são utilizadas na confecção de itens domésticos e culturais. Observa-se uma diferenciação no uso da taboa entre áreas urbanas e rurais, com destaque para a produção de artesanato nas áreas urbanas e de utensílios domésticos e materiais de construção nas áreas rurais. São coletados feixes de folhas de taboa nas lagoas litorâneas (com um volume médio de 8.550 feixes por ano) ou comercializados como folhas trançadas. Esse processo envolve a organização parcial dos agentes econômicos, a geração de renda, o uso de mão de obra familiar, o baixo emprego de tecnologia na coleta e na confecção do artesanato, além da cooperação entre os envolvidos. No entanto, os arranjos produtivos de Typha no litoral do Piauí não são eficientes devido aos baixos lucros dos agentes econômicos. Os entrevistados demonstram compreensão sobre a ecologia das espécies, com a maioria (81,42%) acreditando que a planta se reproduz intensamente sem causar danos significativos às lagoas locais. Os danos percebidos causados pela macrófita estão associados à redução da incidência de raios solares na água (27,11%), perda de acesso aos corpos hídricos (10,46%), dificuldades na pesca (8,13%) e impedimento do crescimento de outras plantas (3,48%). Os benefícios mencionados foram abrigo para animais (56,73%), despoluição (30,37%) e forragem (9,42%). O artesanato é importante para as mulheres da comunidade, sendo que a maioria (76,72%) se dedica a essa prática, enquanto uma minoria (23,28%) está envolvida no extrativismo. Elas residem na região e vendem suas peças localmente, destacando a relevância econômica e cultural do trabalho artesanal. Para a maioria das mulheres, o artesanato é uma fonte de satisfação, fortalecendo suas comunidades tanto economicamente quanto socialmente. Uma revisão da literatura sobre a espécie revelou 172 documentos, dos quais 155 foram classificados como literatura primária, 15 como literatura secundária e dois como revisão de literatura. Destaca-se a importância de promover práticas sustentáveis e capacitar os dependentes de recursos naturais, como extrativistas e artesãos. A colaboração entre governos, empresas e sociedade civil é essencial para promover um desenvolvimento equitativo e sustentável, que considere tanto as necessidades humanas quanto a conservação ambiental. ABSTRACT The sustainable harvesting of cattail generates income for communities, valuing artisanal products and traditional knowledge. With support in technical training and access to markets, this activity can strengthen the local economy and contribute to environmental conservation, becoming a viable strategy for regional development. The extraction of plants, such as cattail (Typha L.) in Piauí, can promote sustainable development and reduce local poverty. The objective of this study was to investigate the exploitation and use of Typha along the coast of Piauí, Brazil. Throughout the coastal strip, all households, markets, fairs, and craft shops that produced and/or sold cattail products were selected. Interviews were conducted with gatherers, artisans, middlemen, and craft sellers (n = 86), using semi-structured questionnaires. Cattail extraction is carried out with conservationist practices in areas with high plant proliferation, ensuring the preservation of species. Various parts of the plant, such as the leaf blade and rhizome, are used in the production of domestic and cultural items. A distinction in the use of cattail between urban and rural areas is observed, with a focus on craft production in urban areas and household utensils and construction materials in rural areas. Bundles of cattail leaves are collected from coastal lagoons (with an average volume of 8.550 bundles per year) or sold as woven leaves. This process involves partial organization of economic agents, income generation, the use of family labor, limited technology in harvesting and crafting, as well as cooperation among those involved. However, the productive arrangements of Typha on the coast of Piauí are inefficient due to the low profits of the economic agents. The interviewees demonstrate an understanding of the species' ecology, with most (81,42%) believing that the plant reproduces intensively without causing significant damage to local lagoons. The perceived damages caused by the macrophyte are associated with a reduction in sunlight penetration in the water (27,11%), loss of access to water bodies (10,46%), difficulties in fishing (8,13%), and hindrance to the growth of other plants (3,48%). The reported benefits were shelter for animals (56,73%), depollution (30,37%), and forage (9,42%). Craftwork is important to the women of the community, with the majority (76,72%) dedicated to this practice, while a minority (23,28%) is involved in extraction. They live in the region and sell their pieces locally, highlighting the economic and cultural significance of artisanal work. For most women, crafting is a source of satisfaction, strengthening their communities both economically and socially. A literature review on the species revealed 172 documents, of which 155 were classified as primary literature, 15 as secondary literature, and two as literature reviews. It highlights the importance of promoting sustainable practices and empowering those dependent on natural resources, such as gatherers and artisans. Collaboration between governments, businesses, and civil society is essential to promote equitable and sustainable development, which considers both human needs and environmental conservation.RESUMEN La recolección sostenible de espadaña genera ingresos para las comunidades, valorizando los productos artesanales y el conocimiento tradicional. Con apoyo en la capacitación técnica y acceso a los mercados, esta actividad puede fortalecer la economía local y contribuir a la conservación ambiental, convirtiéndose en una estrategia viable para el desarrollo regional. La extracción de plantas, como la espadaña (Typha L.) en Piauí, puede promover el desarrollo sostenible y reducir la pobreza local. El objetivo de este estudio fue investigar la explotación y uso de Typha a lo largo de la costa de Piauí, Brasil. A lo largo de toda la franja costera, se seleccionaron todos los hogares, mercados, ferias y tiendas de artesanía que producían y/o vendían productos de espadaña. Se realizaron entrevistas con recolectores, artesanos, intermediarios y vendedores de artesanías (n = 86), utilizando cuestionarios semiestructurados. La extracción de espadaña se lleva a cabo con prácticas conservacionistas en áreas con alta proliferación vegetal, asegurando la preservación de las especies. Diversas partes de la planta, como la lámina foliar y el rizoma, se utilizan en la producción de artículos domésticos y culturales. Se observa una diferenciación en el uso de la espadaña entre áreas urbanas y rurales, con un enfoque en la producción artesanal en áreas urbanas y en utensilios domésticos y materiales de construcción en áreas rurales. Se recolectan manojos de hojas de espadaña de las lagunas costeras (con un volumen promedio de 8.550 manojos por año) o se venden como hojas trenzadas. Este proceso involucra la organización parcial de los agentes económicos, la generación de ingresos, el uso de mano de obra familiar, el empleo limitado de tecnología en la recolección y la confección artesanal, además de la cooperación entre los involucrados. Sin embargo, los arreglos productivos de Typha en la costa de Piauí no son eficientes debido a los bajos márgenes de ganancias de los agentes económicos. Los entrevistados demostraron comprensión sobre la ecología de las especies, y la mayoría (81,42%) cree que la planta se reproduce intensamente sin causar daños significativos a las lagunas locales. Los daños percibidos causados por la macrófita están asociados con la reducción de la penetración de luz solar en el agua (27,11%), la pérdida de acceso a los cuerpos de agua (10,46%), dificultades en la pesca (8,13%) y el impedimento del crecimiento de otras plantas (3,48%). Los beneficios reportados fueron refugio para los animales (56,73%), descontaminación (30,37%) y forraje (9,42%). La artesanía es importante para las mujeres de la comunidad, ya que la mayoría (76,72%) se dedica a esta práctica, mientras que una minoría (23,28%) participa en la recolección. Viven en la región y venden sus piezas localmente, destacando la importancia económica y cultural del trabajo artesanal. Para la mayoría de las mujeres, la artesanía es una fuente de satisfacción, fortaleciendo sus comunidades tanto económica como socialmente. Una revisión de la literatura sobre la especie reveló 172 documentos, de los cuales 155 fueron clasificados como literatura primaria, 15 como literatura secundaria y dos como revisiones de literatura. Se destaca la importancia de promover prácticas sostenibles y capacitar a los dependientes de los recursos naturales, como recolectores y artesanos. La colaboración entre gobiernos, empresas y la sociedad civil es esencial para promover un desarrollo equitativo y sostenible, que considere tanto las necesidades humanas como la conservación ambiental.