SABERES TRADICIONAIS EM ANGOLA E NO BRASIL: estudo comparativo sobre os saberes e práticas das parteiras nos municípios do Andulo e Amarante

Abstract

RESUMO A presente pesquisa sobre Saberes Tradicionais em Angola e no Brasil, é uma extensão defendida no curso de bacharelado em Humanidades em 2019, com o título “Saberes Tradicionais das Parteiras em Angola e suas condições de trabalho no município do Andulo” na Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB). Este estudo tem como objetivo central: compreender a importância do ofício do partejar, buscando adentrar na tradição e suas (re)significações no encontro com o conhecimento técnico-científico pela via da política de saúde reprodutiva. Enquanto objetivos específicos, visou-se: 1) Identificar as políticas públicas existentes a saúde reprodutiva nos dois espaços pesquisados em Angola e no Brasil; 2) Conhecer sobre Patrimônio cultural imaterial relativo a parteiras para os espaços em estudo; 3) Conhecer algumas formas afetiva relativas aos partos vivenciadas por parteiras, profissionais da saúde e parturientes. As principais autoras e sujeitos desta pesquisa são as protagonistas desse oficio as parteiras com quem trabalhei para o desenvolvimento deste trabalho, pois elas possuem uma tradição oral que constitui um patrimônio imaterial predominante no seio de suas comunidades, e outros autoras, autores e instituições governamentais e não governamentais estão presentes para auxiliar na compreensão dos conceitos, e outras categorias de análises na dicotomia da concepção clássica e contemporânea. Este estudo visa contribuir para alargar o conhecimento sobre esta realidade e possibilitar qualidade de vida das parteiras e, consequentemente, das parturientes frente às violências obstétricas sofridas desde o parto até o pós-parto, bem como avaliar as condições em que são realizados partos com as parteiras.

ABSTRACT The present research on Traditional Knowledge in Angola and Brazil, is an extension defended in the course of Bachelor of Arts in Humanities in 2019, with the title "Traditional Knowledge of Midwives in Angola and their working conditions in the municipality of Andulo" at the University of International Integration of Afro-Brazilian Lusophony (UNILAB). This study has as its central objective: to understand the importance of the craft of midwifery, seeking to enter into the tradition and its (re)meanings in the encounter with technical-scientific knowledge through the reproductive health policy. As specific objectives, we aimed to: 1) Identify the existing public policies on reproductive health in the two researched spaces in Angola and Brazil; 2) Know about the intangible cultural heritage related to midwives in the studied spaces; 3) Know some affective forms related to childbirth experienced by midwives, health professionals and parturients. The main authors and subjects of this research are the protagonists of this craft, the midwives with whom I worked for the development of this work, for they have an oral tradition which constitutes an intangible heritage which is predominant within their communities, and other authors, authors and governmental and non-governmental institutions are present to assist in the understanding of the concepts, and other categories of analysis in the dichotomy of the classical and contemporary conception. This study aims to contribute to broaden the knowledge about this reality and to enable the quality of life of midwives and, consequently, of parturients facing obstetric violence suffered from delivery to the postpartum period, as well as to assess the conditions under which deliveries are conducted with midwives.