TERESINA “MODERNA” E “CIVILIZADA”: as sociabilidades teresinenses sob o olhar dos cronistas (1900-1930).

Abstract

RESUMO: Compreender o modo de vida cotidiano teresinense e seus conflitos mediante os avanços da modernidade e civilização é importante para entender a capital piauiense como um espaço de dinâmica social e um ambiente de múltiplas sociabilidades. A presente pesquisa teve como escopo analisar a percepção teresinense em torno do processo de civilização difundido pelos cronistas entre os anos de 1900 e 1930. Para alcançar este objetivo, foram utilizados como fontes matérias de jornais, códigos de postura e vasta literatura piauiense que trata do tema. Porém, o principal meio de acesso a essas transformações no espaço urbano foi através das crônicas publicadas nos jornais locais, pois são elas aquilo que há de mais singular e de mais cotidiano de uma época. Os cronistas, ao se aventurarem pelas trilhas da escrita, compartilham com os leitores suas apreensões e desejos, projetam uma realidade cotidiana de forma subjetiva e, por meio de uma linguagem do dia a dia, referem-se de forma direta ao leitor “comum”, a fim de informá-lo, entretê-lo e fazê-lo pensar a respeito do tempo presente. O resultado das análises revela que a inserção da população ao mundo moderno se dá em meio a traumas e dissensos, isso porque Teresina ainda tinha fortes raízes ligadas aos costumes tradicionais. Ademais, essa “sociedade do progresso” é testemunhada pelos teresinenses, não somente pelas mudanças técnico-científicas, mas pelo modo de vida das pessoas, suas sociabilidades, sua forma de morar, seus hábitos e costumes. ABSTRACT: To comprehend the teresinense everyday way of life and the conflicts through the advanced modernity and civilization it is important to understand the piauisense capital city as a social dynamics space and an environment of the multiples sociabilities. The goal of this research was to analyze the teresinense perception around the process of civilization that columnists transmitted between the years 1900 and 1930. Articles in newspapers, code of conductand the vast piauiense literature that speaks about the theme were used as resources to get that objective. On the other hand, the main instrument access to that information in the urban space was the chronic published in local newspapers because they are what is the most singular and the most representative of an era. When the columnists get adventure by the writing trail they share their apprehension and craving with the readers. The writers project an everyday reality of a subjective manner and through the quotidian language, they refer to an objective way to “any” reader in order to inform, to entertain and make him to think in relation to the present time. The result of the analysis shows the insertion of the population into the modern world happens among traumas and dissent, it because Teresina still had strong roots connected to the traditional habits. Furthermore, teresinenses are witness this “society of progress” not only for technological scientific changes but also for the people way of life and their sociabilities, their living way and their habits and traditions.