Abstract:
RESUMO
O feijão-caupi é um importante cultivo no Brasil, com potencial estratégico para o
mercado interno e externo. Exportado para países como Índia, Egito e Paquistão, o
feijão-caupi gera uma receita anual superior a US$77,5 milhões. No entanto, existem
desafios a serem superados. Até 2017, apenas 73 cultivares melhoradas haviam sido
lançadas, e muitas delas estão em domínio público. No Centro-Oeste, região com
maior produtividade, as cultivares desenvolvidas pela Embrapa são as mais adotadas.
No Nordeste, região tradicionalmente produtora de feijão-caupi, a baixa produtividade
é atribuída à pouca adoção de tecnologias e ao cultivo predominante por agricultores
familiares. O objetivo do projeto é elaborar um roadmap tecnológico aplicado à gestão
da transferência de tecnologia de cultivares de feijão-caupi da Embrapa Meio-Norte.
A pesquisa foi financiada pelo discente proponente e contou com o apoio da Embrapa
Meio-Norte, que disponibilizou sua infraestrutura, acervo documental e recursos
intelectuais. Trata-se de uma pesquisa, de caráter prospectivo, tecnológico e de
inovação, tem natureza descritiva e analítica, realizada em três fases: uma fase de
planejamento e preparação, em que foi realizada uma pesquisa bibliográfica e
documental para estruturar o roadmap tecnológico, incluindo sua arquitetura. Outra
fase de desenvolvimento do plano tecnológico, em que foi realizado um workshop
interno para identificar as lacunas operacionais e as perspectivas para otimizar a
transferência de tecnologia e iniciar a elaboração do roadmap. E uma fase de
finalização, em que se concluiu a construção do roadmap tecnológico com as rotas a
serem seguidas e elaborou-se o relatório técnico conclusivo. As contribuições efetivas
do trabalho estão na capacidade da abordagem Technology Roadmapping promover
a discussão e a interação entre as equipes envolvidas no planejamento e execução
de um plano para atingir os objetivos delineados, e no fato de permitir ao colegiado de
gestão da Embrapa tomar decisões assertivas relacionadas à uma gestão otimizada
do portfólio de cultivares de feijão-caupi disponíveis.
ABSTRACT
The cowpea is an important crop in Brazil, with strategic potential for the domestic and
foreign markets. Exported to countries such as India, Egypt, and Pakistan, cowpea
generates an annual revenue of over $77.5 million. However, there are challenges to
be overcome. Until 2017, only 73 improved cultivars had been released, and many of
them are in the public domain. In the Midwest, the region with the highest productivity,
cultivars developed by Embrapa are the most adopted. In the Northeast, a traditionally
producing region of cowpea, low productivity is attributed to the low adoption of
technologies and the predominant cultivation by family farmers. The objective of the
project is to develop a technological roadmap applied to the management of
technology transfer of cowpea cultivars from Embrapa Meio-Norte. The research was
funded by the proposing student and supported by Embrapa Meio-Norte, which
provided its infrastructure, documentary collection, and intellectual resources. It is a
prospective, technological and innovation research, with a descriptive and analytical
nature, carried out in three phases: a planning and preparation phase, in which a
bibliographic and documentary research was carried out to structure the technological
roadmap, including its architecture. Another phase of development of the technological
plan, in which an internal workshop was held to identify operational gaps and
perspectives to optimize technology transfer and start the elaboration of the roadmap.
And a final phase, in which the construction of the technological roadmap with the
routes to be followed was concluded and the final technical report was prepared. The
effective contributions of the work lie in the ability of the Technology Roadmapping
approach to promote discussion and interaction between the teams involved in the
planning and execution of a plan to achieve the outlined objectives, and in the fact that
it allows the Embrapa management board to make assertive decisions related to an
optimized management of the available cowpea cultivar portfolio.
