Abstract:
RESUMO: Ao longo da história da humanidade, sempre existiu estreita relação entre o homem e as plantas, vinculada diretamente à sobrevivência, com papel decisivo na formação das populações no mundo. Nas comunidades tradicionais, assim como nas comunidades rurais, existe grande acervo de plantas nativas e cultivadas, que fornecem variados subprodutos que além de suprir as necessidades primárias dos habitantes dessas áreas, apresentam relevantes propriedades terapêuticas. O grande número de estudos ligados ao uso das plantas medicinais tornou a Etnobotânica, ramo de estudo da Etnobiologia, campo de interesse do meio científico, tanto pelo seu caráter holístico, interdisciplinar, como pela necessidade de compreender as nuances da inter-relação entre plantas e pessoas de culturas viventes. Objetivou-se pesquisar as espécies de uso terapêutico na comunidade rural Bezerro Morto, município de São João da Canabrava, região ecotonal do semiárido sul piauiense, Nordeste do Brasil, avaliando a sua importância, manipulação dos remédios, indicações de uso, versatilidade das plantas, bem como a existência de evidências de suporte da hipótese da Diversificação, além de identificar modelos de compartilhamento de conhecimentos tradicionais aplicados na comunidade. Realizaram-se entrevistas semiestruturadas com 24 informantes-chaves, maiores de 18 anos em 41 excursões a área de pesquisa, e paralelamente, efetuaram-se turnês-guiadas para coleta das plantas citadas, para a obtenção dos índices de Importância Relativa (IR), e do Valor de Uso (VU), com a distinção entre VUpotencial e VUatual. Identificaram-se 25 espécies, distribuídas em 23 gêneros, pertencentes a 18 famílias botânicas, nas quais foram descritas 34 indicações terapêuticas, em sua maioria, feitas por mulheres (62,5%). Quanto ao status, 52,8% foram de plantas exóticas. Com 10 citações a erva-cidreira (Lippia alba (Mill.) N. E. Br. ex P. Wilson) foi a espécie mais frequente nos relatos, assim como a família que mais se destacou foi Lamiaceae (04 espécies). Dentre as partes utilizadas a folha foi a mais citada 54,1%; plantas de hábito herbáceo foram mais usadas 34,8%, seguidas de subarbustos 25%, e árvores 19,4%. O chá (infuso) constitui-se a forma dominante de uso com 59,8%, e 97,2% destas utilizações representam recursos recém-coletados. A espécie que atingiu o maior valor de IR foi o quebra-pedra (Phyllanthus niruri L.) com IR=2,00, sendo que o maior VUatual=0,71 foi da erva-cidreira (Lippia alba (Mill.) N. E. Br. ex P. Wilson). Para o maior VUpotencial=0,08, a babosa (Aloe vera (L.) Burm. f.) e o quebra-pedra (Phyllanthus niruri L.) se sobressaíram. As maiores indicações de uso das plantas foram para gripe (15) e má digestão (12), e os sistemas corporais mais tratados foram o digestório (24) e respiratório (18). O compartilhamento do conhecimento no grupo familiar ocorre com base no modelo vertical (58,3%), apesar do intercâmbio intercultural, no entanto, a introdução de plantas não deve ser interpretada como a deterioração ou a aculturação do conhecimento tradicional, porém, representa o incremento do acervo ou das possibilidades terapêuticas do sistema médico tradicional. Observou-se pequena diversidade de espécies, porém, com o acúmulo do estoque de conhecimento das plantas, em que prevalecem as plantas exóticas, as quais possibilitam o incremento do espectro de saberes por serem utilizadas em doenças não ou pouco reativas às nativas, apoiando a hipótese da diversificação. As doenças mais tratadas com o uso de plantas medicinais são aquelas negligenciadas como comuns e causadas pela ineficiência das condições de saneamento básico e das práticas de higiene pessoal e da alimentação. ------------------------ ABSTRACT: Throughout the history of humanity, there has been a close relationship between man and plants, directly linked to their survival, with a decisive role in the formation of populations in the world. In traditional communities, there is a wide variety of native and cultivated plants, which provide various by-products, which, in addition to supplying the primary needs of living beings and, they present important therapeutic proprieties. The large number of studies related to the use of medicinal plants has made of the Ethnobotany, a field of interest of the scientific environment, both for its holistic, interdisciplinary character and for the need for nuances of the interaction between plants and people of living cultures. The objective of this study was to investigate species of therapeutic use in the Bezerro Morto rural community, São João da Canabrava county, ecotonal region of semi-arid South Piauiense, Northeast Brazil. It were evaluated: importance, manipulation of medicines, indications of use, plant versatility and the existence of evidences of the hypothesis of diversification, besides identifying models of sharing of traditional knowledge applied in the community. Semi-structured interviews were conducted with 24 key informants, over 18 years of age in 41 excursions in a research area, and in parallel, they accomplished visit with farmersof community to collect the cited plants, to obtain the indexes of Relative Importance (IR), and of Value of Use (VU), with a distinction between VUpotencial and VUatual. Twenty-five species, distributed in 23 genera belonging to 18 botanical families, were identified, in which 34 therapeutic indications described mostly of women (62.5%). Regarding status, 52.8% from exotic plants were obtained. With 10 citations, the lemongrass (Lippia alba (Mill) N. E. Br. Ex P. Wilson) was a more frequent species in the reports, just as Lamiaceae was for a family that stood out the most.species in the reports, just as Lamiaceae was for a family that stood out the most. Among the parts, the sheet was most used with 54.1%. The herbaceous plants were most commonly used 34.8%, followed by sub-bushes 25%, and trees 19.4%. Tea (infused) constituted a dominant form of use with 59.8%, and 97.2% of these uses represent newly collected resources. The species that reached the highest IR value was the stone breaker (Phyllanthus niruri L.) with IR = 2.00, and the highest VUatual = 0.71 was of the lemon balm (Lippia alba Ex P. Wilson). For the highest VUpotential = 0.08, the slug (Aloe vera (L.) Burm. F.) and stone breaker (Phyllanthus niruri L.) stood out. The major indications of plant were for influenza (15) and poor digestion (12), and the most treated body system were the digestive (24) and respiratory (18). Knowledge sharing in the family group is based on the vertical model (58.3%), despite intercultural exchange, however, the introduction of plants should not be interpreted as the deterioration or acculturation of traditional knowledge, but represents the increase of the collection or therapeutic possibilities of the traditional medical system. It was observed to small diversity of species, however, with accumulation of knowledge of the plants, in which they prevail the exotic plants, the possibilities to increase the range of sabers because they are used in little or none reactive to the native ones, supporting the Diversification hypothesis. The diseases most treated with the use of medicinal plants are considered more common and caused by the inefficiency of the conditions of basic sanitation and the practices of personal hygiene and of the feeding.