Abstract:
RESUMO: Introdução: Os inibidores da aromatase (IA), dentre eles o anastrazol, inibem a
enzima aromatase reduzindo os níveis circulantes de estrogênio.Portanto, os IA tem
sido utilizados de forma eficaz no tratamento de cânceres de mama estrogêniodependentes
na pós-menopausa e também na quimioprevenção, todavia o estudo dos
efeitos diretos no endométrio humano encontra restrições éticas, razão pela qual
utilizamos o modelo animal de ratas em estro-permanente, caracterizado pela
produção constante de estrogênios, sendo portanto, ideal para o estudo do efeito de
drogas que bloqueiam a síntese desses hormônios .Objetivo: Avaliar a expressão do
antígeno Ki-67 no endométrio de ratas em estro permanente tratadas com anastrazol.
Métodos: Vinte e oito ratas Wistar – Hannover adultas, virgens e estro permanente
foram distribuídas aleatoriamente em 2 grupos: grupo I( n=14, controle) que
receberam apenas veículo( propilenoglicol) e grupo II ( n= 14, anastrazol) que
receberam anastrazol 0,5mg/kg ou 0,125mg/animal/dia diluído em 0,1 ml de
propilenoglicol durante 28 dias consecutivos, por gavagem. No 29º dia, os animais
foram sacrificados e o terço proximal do útero foi imediatamente removido e fixados
em formol tamponado a 10%. Em seguida, realizou-se estudo imunoistoquímico
padronizado. As células do epitélio endometrial com o núcleo corado em marrom
foram consideradas positivas para a expressão do Ki–67. A porcentagem de células
coradas foi obtida pela razão entre o número de células com núcleo corado e o número
de total de células multiplicado por 100. Os dados foram analisados utilizando o teste
t independente de Student e o teste de Mann – Whitney ( p < 0,05). Resultados: A
porcentagem média de núcleos corados por Ki-67 por 500 células no epitélio
endometrial foi 53,2±26,3 e 5,9±7,1 nos grupos controle e experimental,
respectivamente (p<0,0001). Conclusão: O anastrazol administrado na dose de 0,5
mg/Kg/dia durante 28 dias consecutivos, levou a uma redução estatisticamente da
expressão do antígeno Ki-67 no endométrio de ratas em estro permanente. ---------------- ABSTRACT: Introduction: Aromatase inhibitors, in particular anastrozole, inhibit aromatase
reducing estrogen levels and cell proliferation in endometrium epithelium and,
therefore, has been used effectively in the treatment of estrogen-dependent cancers
in postmenopausal women and is also being proposed for chemoprevention, however
the study of direct effects on human endometrium has ethical restrictions and an animal
model which shows continuous production of estrogens and ideal for studying the
effect of drugs which block estrogen synthesis is the female rat in persistent estrus.
Aim: Evaluate the Ki-67 antigen expression in endometrium epithelium of rats in
persistent estrus treated with anastrozole. Methods: Twenty-eight Wistar-Hanover
female rats in persistent estrus induced by 1.25 mg of testosterone propionate
subcutaneous in the second day of life were randomly divided into two groups, control
and experimental, with 14 animals each. The animals of control group received only
the vehicle (propyleneglycol) and the animals of group experimental received 0,125
mg / day of anastrazole by gavage during 28 days. At 29º day, all animals were
sacrificed and excised the proximal third of the uterus and fixed in 10% buffered
formalin to evaluate the expression of Ki-67 antigen by immunohistochemical analysis.
Data were analyzed statistically using the Student's t independent test and the Mann
– Whitney test (p <0.05). Results: The mean percentage of Ki-67-stained nuclei per
500 cells in the endometrium epithelium was 53,2±26,3 and 5,9±7,1, in the control and
experimental groups, respectively (P <0.0001). Conclusions: Treatment of adult rats
in permanent estrus with 0.125 mg / animal / day of anastrazole for 28 days significantly
decreased cell proliferation in the endometrium.