Abstract:
RESUMO: O tratamento adequado do lixo e a reciclagem integram um conjunto de temas que fazem
parte da agenda contemporânea de debates sobre o desenvolvimento sustentável,
especialmente após o início dos anos de 1980, evidenciando uma preocupação global e
imediata sobre a temática ambiental. Neste contexto, encontram-se os catadores e catadoras
de material reciclável que, através de seu trabalho cotidiano, transformam o lixo considerado
inútil para a sociedade em algo com valor de uso e de troca. São pessoas que encontram, por
meio de seu trabalho, a alternativa para a sua sobrevivência. Com o interesse de compreender
o modo de vida destas pessoas, ou seja, a representação social que fazem do trabalho diário
com o lixo, esta pesquisa tem como objetivo geral analisar a representação social do trabalho
de catação de material reciclável compartilhada pelos catadores e catadoras do lixão
localizado no Povoado Furna da Onça, em Esperantina (PI). De forma específica, caracterizar
o município de Esperantina (PI) em seus aspectos históricos, demográficos, geográficos e
socioeconômicos; identificar, a partir da representação social dos catadores e catadoras, os
significados atribuídos ao trabalho com o lixo em seu convívio diário; avaliar se os sujeitos
envolvidos na atividade de catação de material reciclável percebem-se incluídos/excluídos do
mundo social e do trabalho. A investigação, que é de cunho qualitativo, insere-se no contexto
de vida laboral dos catadores e catadoras de material reciclável, visando a revelar a
representação social destes sujeitos. O suporte teórico está apoiado nos fundamentos da
Teoria das Representações Sociais, de Serge Moscovici (2011; 2012; 2013). Os
procedimentos metodológicos utilizados foram: pesquisa bibliográfica, observação direta,
questionário socioeconômico, Teste de Associação Livre de Palavras (TALP) e entrevista
semiestruturada, aplicados aos 15 (quinze) catadores e catadoras do lixão do Povoado Furna
da Onça, localizado na zona rural, distante, aproximadamente, 6 km da sede municipal de
Esperantina (PI), sendo espaço de deposição do lixo produzido na cidade, ainda, uma
entrevista com o administrador da empresa que coleta o lixo da cidade. O questionário
socioeconômico recebeu tratamento estatístico, e o TALP foi analisado por meio da técnica de
análise categorial de conteúdo, segundo o critério semântico proposto por Bardin (2011). As
entrevistas foram gravadas e transcritas, e seus conteúdos tratados utilizando-se o software de
análise de dados qualitativos NVivo 10. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em
Pesquisa, da Universidade Federal do Piauí (UFPI), sob o parecer nº 993.549, CAAE
37423114.2.0000.5214. Como parte da metodologia, a primeira etapa da mesma constituiu-se
de um pré-teste realizado com 14 (quatorze) sujeitos, catadores e catadoras de material
reciclável, trabalhadores informais do aterro controlado de Teresina (PI). A representação
social do trabalho dos catadores e catadoras do lixão de Furna da Onça, em Esperantina (PI),
demonstrou elementos de valorização do trabalho, ao atribuírem aos significados do trabalho
"satisfação", mas também "necessidade". Manifestaram uma dualidade de inclusão/exclusão,
sentindo-se incluídos quando se percebem como trabalhadores, e excluídos quando lembram
que são esquecidos pelo poder público. Outro elemento representacional trata da importância
do trabalho através do "gosto pelo trabalho" e "alegria" em realizar esta atividade laboral. O
trabalho com o material reciclável possui uma representação para os catadores e catadoras
pesquisados, constituída de aspectos positivos e negativos para esta atividade. ABSTRACT: The appropriate treatment of refuse and recycling integrate a set of issues that are part of the
contemporary agenda of discussions on sustainable development, especially after the
beginning of the 1980s, displaying a global and immediate concern on the environmental
issues. In this context, there are recyclable material collectors that through their daily work
transform the refuse, considered useless to society, into something with value in use and
exchange. They are people who use their work as an alternative for their survival. Aiming to
understand the way of life of these scavengers and refuse collectors, i.e. the social
representation they make working with refuse in a daily basis, this research has as main goal
to analyze the social representation of the work of collecting recyclable material shared by the
scavengers and collectors of Furna da Onça (Jaguar‟s cave), in Esperantina (PI). In a specific
way, to characterize the municipality of Esperantina (PI) in its historical aspects,
demographic, socioeconomic and geographic. From the social representation of the gatherers
and garbage collectors, to identify the meanings attributed to working with waste in their daily
living; to evaluate if the subjects involved in the activity of garbage scavenging recyclable
material perceive themselves as included/excluded from the world and social work. The
research is qualitative and fits into the context of the working life of the gatherers and
collectors of recyclable material, aiming to reveal the social representation of these subjects.
The theoretical support is based on the foundations of the Theory of Social Representations of
Serge Moscovici (2011; 2012; 2013). And were used as the methodological procedures:
literature search, direct observation, socioeconomic questionnaire, Test of Free Association of
Words (TALP) and semi-structured interviews applied to 15 (fifteen) gatherers and collectors
of the slums of Furna da Onça. Located within the rural zone, approximately 6 km distant
from the municipal area in Esperantina (PI), the area is used by the local population as a waste
disposal site; also, an interview with the administrator of the company that collects the refuse
of the city. The socioeconomic questionnaire received statistical treatment and the TALP were
analyzed through the technique of categorical analysis of content, according to the semantic
criterion proposed by Bardin (2011). It was used a software for qualitative data analysis,
Nvivo 10, to study the recorded and transcribed interviews and their treated contents. The
Research Ethics Committee of the Federal University of Piauí (UFPI) under opinion no.
993,549, CAAE 37423114.2.0000.5214, approved the research. As part of the methodology,
the first stage of the research consisted of a pre-test carried out with 14 (fourteen) subject,
recyclable material collector, informal workers of the landfill of Teresina (PI). The social
representation of the work of these collectors of the slums of Furna da Onça, in
Esperantina(PI) demonstrated elements of appreciation towards the work by giving the
meanings of work "satisfaction", but also "need". They demonstrated a duality of
inclusion/exclusion, feeling included when they perceive themselves as workers and excluded
when they recall the public authorities forget them. Another representation is the importance
of working through the "pleasure for work" and "joy" in performing this work activity. The
work with the recyclable material has a representation for the surveyed collectors; constituted
of positive and negative aspects toward this activity.