Abstract:
RESUMO: A confecção de um estoma em criança constitui medida terapêutica cirúrgica, de
caráter provisório ou definitivo, para muitas doenças ou situações clínicas agudas ou
crônicas. É uma situação que pode gerar alterações biopsicossociais, o que resulta
na necessidade de cuidados à criança bem como aos pais, familiares e aos
cuidadores. As causas de estomias em crianças decorrem principalmente da má
formação congênita, obstruções intestinais e lesões decorrentes de trauma. No
lactente, têm- se como causa a enterocolite necrosante, o ânus imperfurado e a
Doença de Hirschsprung; nas crianças maiores são as doenças inflamatórias
intestinais e as ureterostomias na correção de defeitos da bexiga e da porção distal
dos ureteres. O objetivo deste estudo foi caracterizar o perfil sociodemográfico,
clínico de crianças e adolescentes com estomias atendidas em um hospital público
de referência na assistência à saúde da criança e adolescente. Trata-se de estudo
descritivo transversal, realizado em um hospital, em Teresina PI. Após a aprovação
no Comitê de Ética e Pesquisa da Universidade Federal do Piauí, parecer de
número 1.115.941, foi realizada a entrevista com os pais de 55
crianças/adolescentes atendidas no referido hospital entre os meses de julho a
outubro de 2015 e os critérios de inclusão foram crianças e adolescentes atendidas
no hospital e que tivessem algum estoma. Houve predomínio do sexo masculino
(60%), cor parda (58,2%), sendo a média de idade de 4,1 anos, procedentes do
interior do Piauí (58,2%). A maioria das crianças e adolescentes não frequentava a
escola (81,8%), em relação à renda familiar a maioria recebia entre 1 a 2 salários
mínimos (47,3%) e moravam em casa própria (80%). Quanto às causas básicas para
a confecção do estoma predominou as malformações congênitas (69,1%) seguida
da paralisia cerebral (20%) e o diagnóstico médico de anomalia anorretal (32,3%).
Em relação ao sistema orgânico, o gastrintestinal foi o mais acometido (68%) e a
colostomia (40,7%) foi a mais frequente das estomias seguido da gastrostomia
(21,8%), houve predomínio de estomas temporários (43,6%). Quanto às
características morfológicas do estoma, a maioria era de coloração vermelho-vivo
(58,2%) e protruso (49,1%) Evidenciou-se neste estudo o predomínio de crianças e
adolescentes portadoras de estomas de eliminação que não utilizavam
equipamento coletor (79,4%). Em relação às complicações do estoma, a saída
acidental da sonda da gastrostomia foi a mais comum (50%) seguida do
sangramento do estoma (37,5%), a complicação da pele periestomal mais comum
foi a hiperemia (92,3%). Em (89,2%) dos sujeitos, a mãe foi a cuidadora principal e a
maioria dos pais (81,8%) foi orientado pela equipe de saúde em relação aos
cuidados com o estoma. A realização desta pesquisa possibilitou conhecer o perfil
sociodemográfico de crianças e adolescentes estomizadas, o que poderá contribuir
para o replanejamento da assistência de enfermagem, bem como a reestruturação
do serviço de saúde a fim de atender a essa clientela, além disso, observou-se a
necessidade de educação continuada para os profissionais de saúde em especial
enfermeiros, no sentido de capacitá-los sobre os cuidados aos estomizados, para
que assim tenha o conhecimento necessário para prestar assistência e repassar as
orientações adequadas aos pais e cuidadores. ABSTRACT: The making of a stoma in children is a surgical therapeutic measure, provisional or
definitive basis for many diseases or acute or chronic medical conditions. It is a
situation that can generate biopsychosocial changes, resulting in the need to care for
the child as well as parents, family members and caregivers. The causes of ostomy
in children derive mainly from congenital malformation, intestinal obstructions and
injuries resulting from trauma. In infants, it has been the cause necrotizing
enterocolitis, the anus and Hirschsprung's disease; in older children are inflammatory
bowel diseases and ureterostomias the correction of defects in the bladder and the
distal portion of the ureters. The aim of this study was to characterize the profile
sociodemographic, clinical and peculiarities children with ostomy enrolled in a public
referral hospital in health care of children and adolescents. This is a descriptive study
with a quantitative approach, performed at Hospital in Teresina PI. The interview with
the parents of 55 children was held / adolescents treated at this hospital between the
months of July to October 2015. The Statitical Package for the Social Sciences
version 20.0. The research project was approved by the Research Ethics Committee
of the Federal University of Piauí, 1.115.941. The results showed that there was a
predominance of males (60%), brown color (58.2%), with a mean age of 4.1 years,
from the interior of Piauí (58.2%). Most children and adolescents do not attend
school (81.8%) in relation to family income most received between 1 and 2 minimum
wages (47.3%) and lived in their own home (80%). Regarding the root causes for
making the stoma predominated congenital malformations (69.1%) followed by
cerebral palsy (20%) and the medical diagnosis of anorectal anomaly (32.3%).
Regarding the organic system, the gastrointestinal was the most affected (68%) and
colostomy (40.7%) was the most frequent ostomy followed by gastrostomy (21.8%),
there was a predominance of temporary stoma (43.6 %). As the morphological
characteristics of the stoma, most were bright red color (58.2%) and protruding
(49.1%) was demonstrated in this study the prevalence of children and adolescents
with stomata disposal that did not use the equipment collector (79.4%). Regarding
the stoma complications accidental exit of the gastrostomy probe was the most
common (50%) followed by bleeding the stoma (37.5%), the most common
complication was peristoma skin hyperemia (92.3%) . In (89.2%) of the subjects, the
mother was the primary caregiver and the majority of parents (81.8%) was driven by
health staff in relation to the care with the stoma. The realization of this research
could contribute to the redesign of nursing care, as well as the restructuring of the
health service in order to meet this customer, second the needs of each child and
teenager. There is a lack of local and national studies that address the issue of
children and adolescents, thus it is suggested to further studies addressing the topic. RESUMEN: La confección de una estoma en un niño constituye una medida terapéutica
cirurgica, que sea de carácter provisorio o definitivo, para muchas enfermedades o
situaciones clínicas agudas o crónicas. Es una situación que puede generar
alteraciones biopsicosociales, lo que resulta en la necesidad de cuidados a los
niños, bien como a los padres, familiares y a sus cuidadores. Las causas de
estomas en niños suceden de la mala formación congénita, obstrucciones
intestinales y lesiones decurrentes de trauma. En el lactante, se tiene como causa la
enterocolitis necrosaste, el ano perforado y la enfermedad de Hirschsprung; en los
niños mayores son las enfermedades inflamatorias intestinales y las ureterostomias
en la corrección de defectos en la vejiga y de la porción distal de los uréteres. El
objetivo de este estudio fue caracterizar el perfil sociodemográfico, clínico y
peculiaridades de los niños con estomas atendidos en los hospitales públicos de
referencias en las asistencias a la salud de los niños y adolescentes. Se trata de un
estudio descriptivo con el abordaje cuantitativo, realizado en el Hospital en Teresina-PI. Fue realizada una encuesta con los padres de cincuenta y cinco (55)
niños/adolescentes atendidas en este hospital, en los meses de julio a octubre de
2015. Se utilizó el programa Statitical Package for the Social Science versión 20.0
para análisis estadística. El proyecto de la pesquisa fue aprobado por el Comité de
Ética y pesquisa de la Universidad Federal del Piauí, 1.115.941. Los resultados
evidenciaron que hubo predominio del sexo masculino (60%), de color parda
(58,2%), siendo la media de edad de 4,1 años, provenientes del interior del Piauí
(58,2%). La mayoría de los niños y adolescentes no frecuentaban la escuela
(81,8%), con relación la renta familiar la mayoría recibían entre uno a dos salarios
mínimos (47,3%), y viven en casa propia (80%). Cuanto a las consecuencias para la
confección del estoma, predominó las malas formaciones congénitas (69,1%)
seguida de la parálisis cerebral (20%) y el diagnóstico médico de anomalía ano retal
(32,3%). Con relación al sistema orgánico, el gastrointestinal fue lo más acometido
(68%) y la colostomía (40,7%) fue la más frecuente de las estomas siguiendo de la
gastronomía (21,8%), hubo predominio de estomas temporarios (43,6%). Con
relación a las características morfológicas de estoma, la mayoría era de colocación
rojo fuerte (58,2%) y proctuso (49,1%). Se evidenció en este estudio el predominio
de niños y adolescentes portadores de estomas de eliminación que no utilizaban el
equipamiento colector (79,4%). Con relaciones a las complicaciones de estoma, la
salida accidental de la sonda gastrostomía fue la más común (50%) seguida del
sangramiento de estoma (37,5%), la complicaciones de la piel periestoma más
común fue la hiperemia (92,3%). En (89,2%) de los sujetos, la madre fue la
cuidadora principal y la mayoría de los padres (81,8%) fue orientado por la equipo de
salud en relación a los cuidados con el estoma. Esta pesquisa podrá contribuir para
el replanteamiento de asistencia de auxiliar ayudante, bien como en la restauración
del servicio de salud, con la finalidad de atender a esa clientela, según las
necesidades de cada uno de los niños y adolescentes. Se puede percibir la escasez
de estudios locales y nacionales que contemplen la temática, de esta manera,
sugiere la realización de más estudios del tema en cuestión.