Abstract:
RESUMO: A expansão dos monocultivos de cana-de-açúcar acentuada, sobretudo, em função do crescimento da produção de etanol nos anos 2000, em virtude da busca por novas fontes de energias "limpas e renováveis" e da criação dos motoresflex fitei, tem reconfigurado as formas de apropriação de terras em diversas regiões brasileiras. Em decorrência dessa expansão, os assentamentos rurais têm se inserido nos mercados a partir da instalação/ampliação de canaviais. Nesse sentido, objetivou-se investigar as consequências sociais, econômicas, político/institucionais e ambientais da produção de cana-de-açúcar no Assentamento Rural Campestre Norte, a partir da "parceria" com o agronegócio sucroenergético no estado do Piauí. Corno suporte teórico/metodológico deste estudo, de natureza qualiquantitativa, utilizou-se o método estatístico, além de entrevistas, questionários e análises de amostras de solo. Corno resultados da pesquisa, verificou-se que os assentados se reproduzem através da renda advinda da "parceria" com a Usina Comvap Açúcar e Álcool Ltda., e caracterizam-se como produtores de cana-de-açúcar, submetendo-se às lógicas e práticas produtivas engendradas pela empresa, que estabelece relações de poder, o que tem acarretado uma reconfiguração territorial do agronegócio em detrimento da agricultura familiar. Constatou-se, ainda, o desinteresse da população assentada pela participação associativa, devido à importância atribuída somente ao projeto produtivo de cana-de-açúcar, o que provocou a divisão entre os assentados que participam e os que não estão associados. Em relação às consequências ambientais, o uso intensivo do solo do assentamento tem gerado perda de produtividade, pois o sistema de colheita da cana-de-açúcar com a prática da queima da cana, representa uma ameaça à qualidade do solo das áreas cultivadas, ocasionando redução de matéria orgânica do solo. Assim, conclui¬se que, o assentamento estudado não sinaliza um processo de reforma agrária em curso, logo não responde aos objetivos e/ou valores socioeconômicos desta política pública. ABSTRACT: Sugarcane monoculture severe expansion, mainly, in face of increase on ethanol production on 2000 years, in virtue of search for new "clean and renewable" energy sources and creation of Jlexfiiel motors, have reconfigured ways of land appropriation in severa! Brazilian regions. In these terms, the objective was to investigate social, economic, political and environmental of sugarcane production on Campestre Norte rural settlement, located in Teresina-PI, from partnership with sugar-energy agribusiness. As theoretical/methodological framework for this qualitative and quantitative study, using statistical and experimental methods, beside of interviews, survey and sou l samples analysis. As research results, it was found that settlers subsist from income obtained from "partnership" with Comvap Açúcar e Álcool Ltda., and characterized as sugarcane producers, submitted to productive logical and practices determined by company, which stablish power relations, which have led to territorial reconfiguration of agribusiness instead of familiar agriculture. It was found also the disinterest of the settler population by associative participation, due to the importance assigned only to the productive project of sugarcane, which lias becn causing the division between the settlers whom participate and those whom are not associated. With regard to envi.ronmental consequences, intensive use of the settlement land has generated loss of productivity because harvest system of sugarcane with the practice of buming consists on a threat to quality of soil of cultivated arcas, by reduce of sou l organic matter. Thus, it is concluded that the settlement studied does not indicate a land reform process underw-ay, as does not meet the objectives and / or socioeconomic values of this public policy.
