Abstract:
RESUMO: O uso de produtos naturais no controle de ácaros vem se destacando no manejo de
Tetranychus spp. nas mais diversas culturas. Entretanto, ainda são poucos os estudos
dos efeitos letais e subletais de produtos naturais sobre Tetranychus neocaledonicus
André (Acari: Tetranychidae). Objetivou-se avaliar os efeitos subletais de produtos à
base de nim, Azamax® e NIM-I-GO®, na história de vida de T. neocaledonicus. Bem
como os efeitos letais e subletais dos óleos essenciais de lllicium verum Hook f.,
Eugenia caryophyllus (Sprengel) Büllock et Harrison e Cymbopogon flexuosus Stapf.
A toxicidade dos óleos essenciais foi testada sobre fêmeas adultas de T.
neocaledonicus. As concentrações letais e razão de toxicidade foram calculadas para
cada óleo. O efeito repelente foi verificado através de teste com chance de escolha,
onde foram utilizados discos foliares tratados com os óleos essenciais com as CL50 e
CL95 e discos foliares não tratados. Calculou-se o índice de repelência, a porcentagem
de repelência dos produtos e o índice de preferência para oviposiçao. O efeito ovicida
foi determinado a partir da aplicação das CL50 e CL95 dos óleos essenciais. Para avaliar
os efeitos dos produtos naturais na história de vida, utilizou-se a concentração subletal
CL30 dos produtos à base de nim e dos óleos essenciais. As fêmeas sobreviventes
foram individualizadas e avaliadas diariamente, tanto o número de fêmeas
sobreviventes e ovos depositados. Foram calculadas a sobrevivência média,
fecundidade bruta e líquida e os parâmetros de tabela de vida a partir do tratamento
com a CL30. No tratamento com os óleos essenciais, os mesmos parâmetros também
foram avaliados para a segunda geração. A sobrevivência e longevidade das fêmeas
de T. neocaledonicus não foram afetadas pelos produtos à base de nim, entretanto a
fecundidade foi afetada em determinados períodos. Na tabela de vida e fertilidade, a
taxa líquida de reprodução (Ro), a taxa intrínseca de crescimento (rm) e a razão finita
de aumento (ʎ) foram reduzidas pela CL30 de Azamax
®
e Nim-I-GO
®
, quando
comparados com a testemunha. Os óleos essenciais testados apresentaram
diferentes toxicidades (nas CL30 e CL50) sobre fêmeas de T. neocaledonicus e
ocasionaram uma redução da viabilidade de ovos de T. neocaledonicus em relação
testemunha, nas CL50 e CL95. Todos os óleos testados foram classificados como
repelentes para fêmeas adultas de T. neocaledonicus e causaram deterrência na
oviposição. Não foram observadas diferenças na sobrevivência/longevidade das
fêmeas adultas tratadas com óleos essenciais, contudo, na segunda geração a
sobrevivência foi afetada por E. caryophyllus. Os parâmetros de tabela de vida foram
afetados nas duas gerações após aplicação da CL30 dos óleos essenciais. Entretanto
os parâmetros biológicos da segunda geração não foram afetados. As concentrações
letais dos óleos essenciais de I. verum, C. flexuosus, E. caryophyllus apresentaram
diferentes toxicidade sobre fêmea de acordo com razão de toxicidade, também
apresentou efeito repelente e ovicida. As concentrações subletais dos óleos, ainda
que não tenham afetado a sobrevivência, ocasionaram redução da fecundidade e
afetaram parâmetros populacionais na geração seguinte. Sendo assim os efeitos
subletais dos óleos essenciais são perpetuados por gerações.
ABSTRACT: The use of natural products to control mites has been highlighted in the management
of Tetranychus spp. in the most diverse cultures. However, there are still few studies
on the lethal and sublethal effects of natural products on Tetranychus neocaledonicus
André (Acari: Tetranychidae). The objective was to evaluate the sublethal effects of
neem-based products, Azamax
®
and NIM-I-GO
®
, on the life history of T.
neocaledonicus. As well as the lethal and sublethal effects of essential oils from lllicium
verum Hook f., Eugenia caryophyllus (Sprengel) Büllock et Harrison and Cymbopogon
flexuosus Stapf. The toxicity of essential oils was tested on adult females of T.
neocaledonicus. Lethal concentrations and toxicity ratio were calculated for each oil.
The repellent effect was verified through a free-choice test, where leaf discs treated
with essential oils with LC50 and LC95 and untreated leaf discs were used. The
repellency index, the repellency percentage of the products and the oviposition
preference index were calculated. The ovicidal effect was determined from the
application of LC50 and LC95 of essential oils. To evaluate the effects of natural
products on life history, the sublethal concentration LC30 of neem-based products and
essential oils was used. Surviving females were individualized and assessed daily,
both the number of surviving females and laid eggs. Mean survival, gross and net
fecundity, and life table parameters from treatment with LC30 were calculated. In the
treatment with essential oils, the same parameters were also evaluated for the second
generation. Survival and longevity of T. neocaledonicus females were not affected by
neem-based products, however fecundity was affected in certain periods. In the life
and fertility table, the net reproduction rate (Ro), the intrinsic growth rate (rm) and the
finite increase ratio (ʎ) were reduced by the LC30 of Azamax
®
and Nim-I-GO
®
, when
compared with the witness. The essential oils tested showed different toxicities (in LC30
and LC50) on T. neocaledonicus females and caused a reduction in the viability of T.
neocaledonicus eggs compared to control, in LC50 and LC95. All tested oils were
classified as repellents for adult females of T. neocaledonicus and caused deterrence
in oviposition. No differences were observed in the survival/longevity of adult females
treated with essential oils, however, in the second generation, survival was affected by
E. caryophyllus. Life table parameters were affected in the two generations after
application of LC30 essential oils. However, second generation biological parameters
were not affected. The lethal concentrations of essential oils of I. verum, C. flexuosus,
E. caryophyllus showed different toxicity on females according to the toxicity ratio, also
showed repellent and ovicidal effects. The sublethal concentrations of the oils,
although they did not affect survival, caused a reduction in fecundity, and affected
population parameters in the next generation. Thus, the sublethal effects of essential
oils are perpetuated for generations.