AS CRÔNICAS RADIOFÔNICAS DE CECÍLIA MEIRELES: uma contemplação crítica Teresina – PI 2016

Abstract

RESUMO: O presente estudo compreende um recorte das crônicas radiofônicas de Cecília Meireles, escritas em 1961-1964, para serem veiculadas nos programas Quadrante e Vozes da Cidade nas respectivas rádios Roquete Pinto e MEC, posteriormente publicadas em Escolha seu sonho e Ilusão de mundo. Esses programas de rádio foram censurados durante a ditadura civil-militar, muitos dos materiais de publicação foram perdidos, o que denota a importância da pesquisa e o resgate da memória ao analisar as crônicas resgatadas em editoriais. Objetivou-se analisar o corpus literário como resultado da articulação entre História, Código e Informação com base no aporte teórico de Carlos Reis (2003). Primeiramente, estudar a tradição estética da autora, a escolha por determinada abordagem, temas e recursos intrínsecos no texto, como também as particularidades do gênero, suas especialidades e correlacionando a conjuntura histórica inserida, ressalvando as marcas dos aspectos extrínsecos no texto e como funciona no discurso literário. Dada hipótese que a autora trata de temas políticos censuráveis mediante as possibilidades do gênero crônicas para dizer o interdito durante a instauração de uma ditadura militar, estudou-se as matizes críticas acerca de temas condizentes ao contexto sócio-histórico, com os seguintes tópicos de análise: reflexão sobre a relação humana, diagnóstico sobre o aspecto social e escritos levianos sobre a política. A pesquisa consiste: No primeiro capítulo versou sobre os comentários biográficos e profissionais da autora com base nas críticas literárias Valéria Lamego (1996), Maria Lúcia Dal Farra (2005), Maria Valdenia da Silva (2008), Mariana Batista do Nascimento Silva (2008) e Yolanda Lôbo (2010). O segundo capítulo visou divulgar e compreender o exercício cronístico de Cecília Meireles e situá-la no status de crônica moderna auxiliados com o aporte teórico de Massaud Moisés (2003), Antônio Cândido (2006), Afrânio Coutinho (1986), Jorge de Sá (2005) e Eduardo Portela (2005), que caracterizam o gênero literário, crônica. No terceiro capítulo realizou-se uma análise interpretativa dos objetos selecionados, Como resultados foram: a especificidade da linguagem, estratégias narrativas, recursos poéticos usados para construir ironias e tons leves que demonstram um olhar perscrutador do narrador acerca de uma realidade ficcional, estimulando a capacidade de imaginação do leitor e apelo pela negociação dos sentidos , construindo um discurso literário provocador influenciado pelo momento histórico inserido, afinados com as propostas educacionais pelas quais Cecília Meireles atuara.

ABSTRACT: The study is on the radio chronicles by Cecília Meireles, written in 1961-1964, to be transmitted in Quadrante and Vozes da Cidade programs in the respective radios, Roquete Pinto and MEC, later published in Escolha seu sonho and Inlusão de Mundo. These radio programs were censored during the civil-military dictatorship, many of the materials of publication were lost, which denotes the importance of research and rescue of the memory when analyzing the recovered chronicles in editorials. The aim was to analyze the literary work as a result of the articulation between History, Code and Information based on the relevant theoretical contribution by Carlos Reis (2003). Firstly, the study exposes the aesthetic tradition and particular approach of author, themes and resources intrinsic in text, as well as the particularities of the genre and the correlating of this historical conjuncture, excluding the marks of the extrinsic aspects in text and how it works in the literary speech. As hypothesis that the author wrote suppressed political issues through the possibilities from the genre of chronicle to say the interdict during the military dictatorship, the critical nuances on topics that are appropriate to the socio-historical context were studied, with the following topics of analysis: reflection on the human relation, diagnosis on the social aspect and frivolous writings on politics. The research shows: In the first chapter, the author's biographical and professional commentary, based on the literary criticism Valéria Lamego (1996), Maria Lúcia Dal Farra (2005), Maria Valdenia da Silva (2008), Mariana Batista do Nascimento Silva (2008) and Yolanda Lôbo (2010). The second chapter aimed to divulge and understand the chronicle exercise of Cecilia Meireles and to situate it in the status of modern chronicle assisted with the theoretical contribution of Massaud Moisés (2003), Antônio Cândido (2006), Afrânio Coutinho (1986), Jorge de Sá (2005) and Eduardo Portela (2005), which characterize the literary, chronic genre. In the third chapter an interpretative analysis of the selected objects was carried out. As results were: the specificity of the language, narrative strategies, poetic resources used to construct ironies and light tones that demonstrate a percussive look of the narrator about a fictional reality, stimulating the capacity of imagination of the reader and appeal for the negotiation of the senses, constructing a provocative literary speech influenced by the inserted historical moment, attuned with the educational Cecília Meireles’s proposals for which had acted.