Abstract:
RESUMO: O trabalho ocupa um lugar estruturante na vida do ser humano, sendo vital para a
sobrevivência. Com a evolução tecnológica, muitas transformações ocorreram na concepção
de trabalho. Neste cenário, surge a Ergonomia considerando as capacidades e limitações do
operário. O objetivo principal desta pesquisa foi realizar uma análise dos aspectos
ergonômicos na atividade dos trabalhadores garis de capina e varrição de avenidas e praças,
em uma instituição de limpeza urbana situada em um município do estado do Piauí. Para isso,
a metodologia empregada teve como base a Análise Ergonômica do Trabalho – AET, que
propõe produzir conhecimentos na promoção da saúde do trabalhador, aumentando sua
eficácia produtiva na instituição. A pesquisa contou com um total de dezenove garis
analisados em um estudo que se constituiu em duas etapas: dezessete garis de capina e
varrição de ruas e avenidas e dois garis responsáveis pela limpeza de praças, em um
município do estado do Piauí. Quanto aos instrumentos consistiram observações sistemáticas
que, transcritas em diários de campo, guiaram a elaboração do roteiro de entrevista
semiestruturado. Os dados obtidos foram categorizados por meio da Análise de Conteúdo e
analisados através da AET, que implica sistematizar a investigação da situação real do
ambiente de trabalho, levantando a diferença entre trabalho prescrito e trabalho real e seus
principais efeitos na saúde dos trabalhadores. Os resultados sugerem que o gari utiliza
estratégias pessoais diante da variabilidade das tarefas realizadas e prescrições que exigem
sua atividade de trabalho. Na análise, foi possível identificar elementos que caracterizam as
reais condições de trabalho destes operários, bem como, principais riscos ergonômicos que a
atividade comporta para as quais foram determinadas recomendações de melhorias e
prevenção que abrangem: conscientização do uso dos Equipamentos de Proteção Individual –
EPI`s, ênfase no trabalho em equipe e capacitação em cuidados básicos na manutenção da
saúde. De forma geral, conclui-se que o trabalho do gari, por ser desenvolvido em espaço
público aberto, está exposto a intempéries: sol intenso, chuvas e outras situações adversas
ocasionadas pelo próprio espaço de trabalho. No entanto eles criam maneiras próprias de
adaptação às condições desfavoráveis, cooperando uns com os outros, o que possibilita
ultrapassarem diariamente as metas que lhes são atribuídas pela instituição.
ABSTRACT: Work occupies a structuring place in human life and is vital for survival. With technological
evolution, many transformations occurred in the conception of work. In this scenario,
Ergonomics arises considering the capabilities and limitations of the worker. The main
objective of this research was to perform an analysis of the ergonomic aspects in the activity
of weeding and sweeping workers of avenues and squares, in an urban cleaning institution
located in a municipality of Piauí state. For this, the methodology used was based on the
Ergonomic Work Analysis - AET, which proposes to produce knowledge in the promotion of
worker health, increasing its productive effectiveness in the institution. The survey had a total
of nineteen street sweepers analyzed in a two-step study: seventeen weeding street sweepers
and avenues and two street cleaners in a municipality in the state of Piauí. As for the
instruments consisted systematic observations that, transcribed in field diaries, guided the
elaboration of the semi-structured interview script. The data obtained were categorized
through Content Analysis and analyzed through AET, which entails systematizing the
investigation of the real situation of the work environment, raising the difference between
prescribed and actual work and its main effects on workers' health. The results suggest that
the sweeper uses personal strategies in view of the variability of the tasks performed and
prescriptions that require his work activity. In the analysis, it was possible to identify
elements that characterize the real working conditions of these workers, as well as the main
ergonomic risks that the activity entails for which recommendations for improvements and
prevention were determined that include: awareness of the use of Personal Protective
Equipment - PPE `s, emphasis on teamwork and training in basic care in health maintenance.
In general, it can be concluded that the work of the sweeper, being developed in open public
space, is exposed to bad weather: intense sun, rain and other adverse situations caused by the
workspace itself. However, they create their own ways of adapting to unfavorable conditions,
cooperating with each other, which makes it possible to exceed daily the goals assigned to
them by the institution.