“LAVAR ROUPA TODO DIA, QUE AGONIA...”: história e cotidiano das lavadeiras de roupas em Teresina (1971-1975)

Abstract

RESUMO: Essa pesquisa analisa o trabalho das lavadeiras de roupas nos rios Poti e Parnaíba, localizados na cidade de Teresina. Desse modo, foca no período de 1971 a 1975, quando as lavadeiras foram transferidas do rio para o Centro Materno-Infantil Nutricional e Lavanderia. Para chegarmos a essa questão, foi necessário apontar as características sociais e econômicas, para além das transformações estruturais que a cidade presenciou no momento, auxiliando-nos a compreensão sobre o aumento da atividade das lavadeiras de roupas em rios no período, considerando que esteve diretamente atrelada ao progresso vivenciado pela cidade e fomentado principalmente por conta da migração. Além disso, discutimos os fatores que caracterizaram a construção e ressignificação de memórias a partir da transferência das lavadeiras de roupas dos rios para o Centro Materno e suas implicações derivadas, além de apontarmos questões sobre a inserção de mulheres pobres no mercado de trabalho por meio de atividades informais, como a lavagem de roupas. Isso porque a lavanderia do Centro Materno, construído com o intuito de garantir um espaço adequado de trabalho longe dos rios, não obteve a continuidade desejada. Assim, nossa investigação pôde chegar à conclusão que o projeto não atingiu a maior demanda do conjunto das mulheres que lavavam roupas às margens dos rios que cortam a cidade. Para o desenvolvimento da pesquisa utilizamos dos pressupostos metodológicos da História Oral, com base em entrevistas. Além disso, usamos de documentos oficias, como as mensagens governamentais e os jornais publicados durante o período do estudo, que são: O Dia (PI), Correio do Povo (PI), A Hora (PI), O Estado (PI), Jornal do Piauí (PI), O Cruzeiro (RJ) e Tribuna da Imprensa (RJ). Por outro lado, mantivemos diálogo com Certeau (2014) e Matos (2002), ao discutir cotidiano das lavadeiras e as táticas de sobrevivência usadas; Fontineles (2015) e Nascimento (2007), ao abordar a cidade de Teresina e o sentido do progresso; Lima (2003) para compreender a pobreza que viviam as lavadeiras dentre suas demais variantes. De modo geral, pretendemos discutir e dialogar sobre a história das lavadeiras de roupas, observando a relevância do tema não somente para a historiografia e para o meio acadêmico, mas também pela representatividade de inúmeras e desconhecidas mulheres pobres que construíram uma cidade singular com seus modos de viver, trabalhar e resistir. ABSTRACT: This research analyzes the work of washerwomen on the Poti and Parnaíba rivers, located in the city of Teresina. Thus, it focuses on the period from 1971 to 1975, when the washerwomen were transferred from the river to the Maternal-Child Nutrition Center and Laundry. To reach this issue, it was necessary to point out the social and economic characteristics, in addition to the structural transformations that the city witnessed at the time, helping us to understand the increase in the washerwomen’s activity in rivers in the period, considering that it was directly linked to the progress experienced by the city and fostered mainly due to migration. In addition, we discussed the factors that characterized the construction and reframing of memories from the transfer of river washerwomen to the Maternal Center and its derived implications, in addition to pointing out questions about the inclusion of poor women in the labor market through informal activities, such as washing clothes. This is because the laundry at the Maternal Center, built in order to guarantee an adequate working space away from rivers, did not achieve the desired continuity. Thus, our investigation was able to conclude that the project did not reach the greatest demand from the group of women who washed clothes on the banks of the rivers that go through the city. For the development of the research we used the methodological assumptions of Oral History, based on interviews. In addition, we use official documents, such as government messages and newspapers published during the study period, which are: O Dia (PI), Correio do Povo (PI), A Hora (PI), O Estado (PI), Jornal do Piauí (PI), O Cruzeiro (RJ) and Tribuna da Imprensa (RJ). On the other hand, we maintained a dialogue with Certeau (2014) and Matos (2002), when discussing the daily routine of the washerwomen and the survival tactics used; Fontineles (2015) and Nascimento (2007), when addressing the city of Teresina and the direction of progress; Lima (2003) to understand the poverty experienced by the washerwomen among other variants. In general, we intend to discuss and dialogue about the washerwomen’s history, noting the relevance of the theme not only for the historiography and for the academic environment, but also for the representativeness of countless and unknown poor women who built a singular city with their ways of living, working and resisting.