dc.description.abstract |
RESUMO: INTRODUÇÃO: A hanseníase é uma doença infectocontagiosa que se manifesta
principalmente por meio de sinais e sintomas dermatoneurológicos. Com a evolução da doença
não tratada, surgem as lesões nos nervos, principalmente nos periféricos, que acabam
acarretando incapacidades físicas e deformidades. Danos neurais podem ser acarretados pelos
episódios reacionais que são responsáveis pela perda funcional de nervos periféricos e
agravantes de incapacidades físicas. OBJETIVO: Avaliar a magnitude dos episódios reacionais
e sua associação com comprometimento neural em pessoas atingidas pela hanseníase em um
município piauiense com alta endemicidade. MÉTODO: Estudo transversal, analítico,
desenvolvido no município de Picos, com 112 pacientes que desenvolveram episódio reacional
de hanseníase no período de 2001 a 2014 e que realizaram tratamento no centro de referência
do município. A coleta de dados aconteceu em duas etapas: Na primeira buscaram-se os casos
de hanseníase notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação entre 2001 e
2014, no SINAN. Na segunda etapa, realizaram-se as entrevistas para levantamento dos dados
sociodemográficos e clínicos e os exames físicos. Os dados foram analisados com o uso do
Software Statistical Package for the Social Sciences - SPSS for Windows (versão 20.0).
Realizaram-se análises univariadas, por meio de estatísticas descritivas simples com
distribuição de frequênciase medidas de posição, Na análise bivariada foram aplicados os testes
Qui-quadrado, Kruskal-Wallis e razão de prevalência com significância estatística fixada em p ≤
0,05. RESULTADOS: A maioria dos participantes foi composta por homens, os quais
contribuíram com 68,66% das reações tipo 1 (68,66%), destes, 38 (71,70%) eram
economicamente ativos, e 38 (56,72%) se autodeclararam pardos. A prevalência dos episódios
reacionais do tipo 1 foi de 60% e do tipo 2, 35%. Mais de 70% dos pacientes diagnosticados
apresentaram a forma clínica dimorfa, sendo em sua maioria multibacilares (91,96%). O Escore
OMP foi avaliado e observou-se que dentre os homens, 45% apresentaram piora na segunda
avaliação e entre as mulheres 43,3% pioraram, quando comparados os escores no diagnóstico
e no momento da pesquisa. CONCLUSÃO: A piora no grau de incapacidade física e no escore
OMP relacionados aos episódios reacionais, observados neste estudo, são fatores que afetam
efetivamente a vida das pessoas acometidas por hanseníase, podendo levar à mudanças nos
contextos social, financeiro e de saúde. ABSTRACT: INTRODUCTION: Leprosy is an infectious disease which manifests itself mainly by means
of dermatoneurological signs and symptoms.With the evolution of the untreated disease, lesions
arise in the nerves, mainly in the peripherals, that end up causing physical incapacities and
deformities. Neural damage can be caused by reactional episodes that are responsible for
functional loss of peripheral nerves and aggravating physical disabilities. OBJECTIVE: To
evaluate the magnitude of the reactional episodes and their association with neural involvement
in people affected by leprosy in a Piauí municipality with high endemicity. METHOD: A crosssectional
analytical study developed in the municipality of Picos with 112 patients that have
developed reactive leprosy episode from 2001 to 2014,who underwent treatment at the
reference city center. Data collection took place in two stages: The first stage of the cases of
leprosy notified of the Information System for Notifiable Diseases between 2001 and 2014 in
the SINAN. In the second stage, the interviews were carried out to
collect sociodemographic and clinical data and the physical exams. Data were analyzed using
the Software Statistical Package for the Social Sciences - SPSS for Windows (20.0
Version). Univariate analyzes were performed using simple descriptive statistics with
frequency distribution and position measurements. In the bivariate analysis were applied
the tests Qui-square, Kruskal -Wallis and prevalence ratio with statistical significance set at p
≤ 0.05. RESULTS: The majority of participants consisted of men who contributed 68.66% of
type 1 responses (68.66%), of these, 38 (71.70%) were economical active entity, and 38 (56.72
%) declared themselves brown people. The prevalence of type 1 reactive episodes was 60% and
type 2 was 35%. More than 70% of the diagnosed patients presented the dimorphic clinical
form, being most multi bacillary (91.96%). The EHF score was evaluated and it was observed
that among the men, 45 % presented worsening in the second evaluation and among women
43.3% worsened compared the scores at diagnosis and at the time of the survey.
CONCLUSION: The worsening in the degree of physical incapacity and the OMP score related
to the reactional episodes observed in this study are factors that affect the lives of people
affected by leprosy, which can lead to changes in the social, financial and health contexts. |
pt_BR |