Abstract:
RESUMO:O espaço urbano, produzido na atuação de diversos agentes sociais a partir de processos
específicos que modificam a dinâmica socioespacial da cidade, se reconfigura no decorrer da
urbanização. As redistribuições espaciais promovidas por tais agentes produtores do espaço
urbano imprimem um ritmo de crescimento às cidades alimentado por um contínuo processo
de expansão urbana, que abre as periferias das cidades à urbanização e redefine os usos desses
espaços, alterando suas formas e dinâmicas. Tais áreas passam a criar e reproduzir formas
atrativas à fixação e a circulação de capitais, transformando-os em espaços úteis à aceleração
de atividades que atuam intensivamente na produção do espaço, tornando-se tais espaços
elementos centrais para compreender o crescimento urbano nas cidades contemporâneas.
Diante disso, a presente dissertação tem como objetivo geral analisar a expansão urbana da
Zona Norte de Teresina à luz dos agentes produtores, considerando suas formas espaciais
relacionadas à sua gênese, dinâmicas e às recentes tendências espaciais. A partir disso foram
estabelecidos três objetivos específicos: a) reconhecer a urbanização brasileira e a construção
do processo de Expansão Urbana através da ação dos agentes produtores; b) revelar as
dinâmicas do processo de expansão urbana de Teresina e Zona Norte, relacionando com os
principais processos e formas espaciais nas últimas décadas; c) Discutir os agentes, processos
e as formas espaciais recentes da Zona Norte de Teresina, contemplando uma interpretação
sobre as tendências espaciais. A proposta partiu de uma preocupação com a expansão urbana,
pensada a partir da dinâmica de expansão das atividades comerciais para áreas periféricas e da
produção e ocupação de vazios urbanos na Zona Norte de Teresina. Diante das discussões
propostas, a pesquisa, sustentada com o método de interpretação dialético, utilizou como
procedimentos metodológicos a pesquisa bibliográfica, documental e de campo, que
comportou a aplicação de entrevistas com lideranças comunitárias. A partir do recorte
espacial estabelecido, dedicando-se à análise da Zona Norte de Teresina, optou-se por
investigar três espaços da referida zona, a saber: Mocambinho, Parque Wall Ferraz e
Residencial Jacinta Andrade. Quanto ao recorte temporal, considerou-se o período que
contempla os anos de 1982, 1997 e 2010, marcos temporais da inauguração dos três bairros
estudados, que permitem contextualizar e compreender a origem e evolução das formas
socioespaciais em discussão. Os resultados demonstram que a expansão urbana da Zona Norte
de Teresina se efetiva ao longo do tempo a partir da ação dos diversos agentes produtores do
espaço urbano, que atuaram de modo distinto nos bairros estudados, incorporando esse espaço
ao mercado imobiliário e às dinâmicas comerciais, tendo peso ainda o papel das redefinições
políticas que planejam as intervenções públicas. Nesse processo, a Zona Norte apresenta uma
tendência à consolidação da ocupação de seus espaços vazios, uma vez que as intervenções
públicas quanto à política habitacional e à infraestrutura valorizaram (e seguem valorizando) a
terra urbana nessa porção da cidade de Teresina.
ABSTRACT:The urban space, produced in the performance of several social agents from specific processes
that modify the socio-spatial dynamics of the city, is reconfigured in the course of
urbanization. The spatial redistributions promoted by such agents of urban space produce a
rhythm of growth to the cities fed by a continuous process of urban expansion, which opens
the peripheries of cities to urbanization and redefines the uses of these spaces, altering their
forms and dynamics. These areas begin to create and reproduce attractive ways to fix and
circulate capital, transforming them into useful spaces for the acceleration of activities that
intensively act in the production of space, becoming such spaces central elements to
understand urban growth in contemporary cities . In view of this, the present dissertation has
as general objective to analyze the urban expansion of the Northern Zone of Teresina in the
light of the producing agents, considering its spatial forms related to its genesis, dynamics and
the recent spatial tendencies. From this, three specific objectives were established: a) to
recognize Brazilian urbanization and the construction of the Urban Expansion process through
the action of the producing agents; b) reveal the dynamics of the process of urban expansion
of Teresina and Zona Norte, relating to the main processes and spatial forms in the last
decades; c) To discuss the recent agents, processes and spatial forms of the Northern Zone of
Teresina, contemplating an interpretation on the spatial tendencies. The proposal was based
on a concern for the urban expansion, thought from the dynamics of expansion of the
commercial activities to peripheral areas and the production and occupation of urban voids in
the Northern Zone of Teresina. In the face of the proposed discussions, the research,
supported by the method of dialectical interpretation, used as methodological procedures
bibliographical, documentary and field research, which included the application of interviews
with community leaders. Based on the established spatial cut, focusing on the analysis of the
Northern Zone of Teresina, it was decided to investigate three areas of the area, namely:
Mocambinho, Wall Ferraz Park and Residencial Jacinta Andrade. As for the temporal cut, the
period that includes the years 1982, 1997 and 2010, was considered as the temporal
milestones of the inauguration of the three districts studied, which allow us to contextualize
and understand the origin and evolution of the socio-spatial forms under discussion. The
results show that the urban expansion of the Northern Zone of Teresina is effective over time
from the action of the various producers of urban space, who acted differently in the studied
districts, incorporating this space into the real estate market and the commercial dynamics, the
role of the political redefinitions that plan the public interventions. In this process, the
Northern Zone tends to consolidate the occupation of its empty spaces, since public
interventions regarding housing policy and infrastructure have value (and continue to value)
urban land in this portion of the city of Teresina.