Abstract:
RESUMO:A pesquisa investigou a Transposição Didática no contexto da Educação de Jovens e Adultos integrada à Educação Profissional, nosso objeto de estudo. Vincula-se à Linha de Pesquisa: Ensino, Formação de Professores e Práticas Pedagógicas, do Programa de Pós-Graduação emEducação e ao Núcleo Interdisciplinar de Pesquisa em Práticas Curriculares e Formação deProfissionais da Educação (NIPPC) da Universidade Federal do Piauí. O interesse pela problemática partiu de inquietações vivenciadas como psicóloga no processo de avaliação psicológica junto a profissionais da segurança privada. Objetiva de modo geral analisar a contribuição da transposição didática para o ensino e a aprendizagem de pessoas jovens e adultas na educação profissional. Para ser desenvolvida contou com a colaboração de professores e estudantes jovens e adultos, do Curso Técnico Profissionalizante em Cozinha de
um dos Institutos Federal do Piauí (IFPI). Em termos metodológicos, configura-se como uma pesquisa de abordagem quanti-qualitativa do tipo descritiva. No plano teórico e metodológico, fundamenta-se em: Bandura (2005); Barcelos (2006); Chevallard (1982, 1991, 1996, 1998,2005; 2007, 2010); De Aquino (2007); Dewey (1901; 1976); Jardilino (2014); Knowles(2009); Moura (2003; 2015); Nascimento (2007); e, Regattieri; Castro (2010); dentre outros.O estudo tem como instrumento de coleta de dados o questionário baseado em Gatti (2004),
Malheiros (2011) e Oliveira (2007). Os dados empíricos foram organizados em categorias
conforme Bardin (2016) e interpretados a luz da análise do discurso, segundo Maingueneau
(1997); Pêcheux (2012) e Feijoo (1996). Os resultados indicam a necessidade de professores e
estudantes conhecerem a lógica da construção do processo de ensino e aprendizagem de
pessoas jovens e adultas, tendo como suporte básico os princípios inerentes à transposição
didática. Fica evidente na pesquisa a percepção da relação teoria-prática como fator
indispensável para a construção de domínios cognitivos, assim como, a responsabilidade de
professores e estudantes pela aprendizagem com vistas a melhoria da qualidade das relações
estabelecidas para a educação ao longo da vida.ABSTRACT:
The research investigates the Didactic Transposition in the context of the Education of Young
and Adults, integrated to Professional Education, our object of study. It is linked to the
Research Line: Teaching, Teacher Training and Pedagogical Practices, the Post-Graduate
Program in Education and the Interdisciplinary Center for Research in Curricular Practices
and Training of Education Professionals (NIPPC) of the Federal University of Piauí. The
interest in the problem arose from anxieties experienced as a psychologist in the process of
psychological evaluation with private security professionals. It aims in general to analyze the
contribution of didactic transposition to teaching and learning of young people and adults in
professional education. In order to be developed it counted with the collaboration of
professors and young and adult students, of the Professional Technician Course in Kitchen of
one of the Federal Institutes of Piauí (IFPI). The empirical data were organized into categories
according to Bardin (2016) and interpreted in the light of discourse analysis, according to
Maingueneau (1997); Pêcheux (2012) and Feijoo (1996). The results indicate the need for
teachers and students to know the logic of the construction of the process of teaching and
learning of young people and adults, having as basic support the principles inherent to
didactic transposition. It is evident in the research the perception of the theory-practice
relationship as an indispensable factor for the construction of cognitive domains. In
methodological terms, it is configured as a quantitative-qualitative research of the descriptive
type. On the theoretical and methodological level, it is based on: Bandura (2005); Chevallard
(1982, 1991, 1996, 1998, 2005; 2007, 2010); DeAquino (2007); Dewey (1901, 1976);
Jardilino (2014); Knowles (2009); Moura (2003; 2015); Nascimento (2007); e, Regattieri;
Castro (2010); among others. The study has as a data collection tool the questionnaire based
on Gatti (2004), Malheiros (2011) and Oliveira (2007), as well as the responsibility of
teachers and students for learning to improve the quality of relations established for the
lifelong learning.
Description:
Orientadora: Profa. Dra. Maria da Glória Carvalho Moura.. Examinadora Interna: Profa. Dra. Neide Cavalcante Guedes. Examinador Externo: Prof. Dr. Domingos Leite Lima Filho (UTFPR). Examinadora Externa (Suplente): Profª. Drª. Francisca das Chagas da Silva Lima (UFMA). Examinadora Interna (Suplente): Profª. Drª.Ana Valéria Fortes Lustosa.