SOBRECARGA DE CUIDADORES INFORMAIS DE PACIENTES ONCOLÓGICOS EM TRATAMENTO RADIOTERÁPICO

Abstract

RESUMO Introdução: Os cuidadores informais geralmente são parentes, parceiros ou amigos próximos que têm um relacionamento pessoal significativo com o paciente, fornecem assistência, mas a maioria não está preparada para a mudança de rotina e para assumir cuidados específicos. Objetivo: Avaliar a sobrecarga entre cuidadores informais de pacientes oncológicos em tratamento radioterápico. Metodologia: Trata-se de um estudo observacional, transversal e analítico, desenvolvido com 209 cuidadores informais e pacientes oncológicos em tratamento radioterápico. A coleta de dados foi realizada no setor de Radioterapia em um hospital de referência para tratamento oncológico em Teresina, no período de janeiro a maio de 2018, por meio da aplicação do Questionário de Avaliação da Sobrecarga do Cuidador Informal (QASCI), do formulário para caracterização sociodemográfica dos cuidadores informais e aspectos relacionados ao cuidado e do formulário para caracterização demográfica, clínica e terapêutica dos pacientes. As análises foram realizadas por meio de estatísticas descritiva e inferencial, com a aplicação dos testes ANOVA, Teste t de Student, Mann-Whitney, Kruskal-Wallis e o Coeficiente de Correlação de Spearman. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética da Universidade Federal do Piauí, com o parecer nº 2.379.697. Resultados: Predominaram cuidadores do sexo feminino 165 (78,95%), com idade média de 39,7 anos, 114 (54,55%) casados, 98 (46,89%) com ensino médio completo, 133 (63,64%) pardos, 105 (50,24%) desempregados, 121 (57,89%) com renda de 1 a 2 salários mínimos, 84 (40,19%) procedentes de Teresina Piauí e 148 (70,81%) católicos. Em relação ao tempo destinado ao cuidado, 129 (61,72%) cuidam por tempo superior a 12 horas por dia, 86 (41,15%) dos cuidadores são os filhos, exercendo essa função há mais de seis meses 62 (44,02%). A média de idade dos pacientes foi de 58,5 anos, com predomínio do sexo feminino 128 (61,24%). Quanto à localização do câncer, foi frequente a região cabeça e pescoço 46 (22,01%), com diagnóstico a mais de seis meses 94 (44,98%), realizando radioterapia e quimioterapia concomitantes 80 (38,28%). A média total de sobrecarga foi de 74,63, com destaque para o domínio “Implicações na vida pessoal”. Observou-se associação significativa do escore total de sobrecarga com as variáveis relacionadas à caracterização dos cuidadores e dos pacientes. Conclusão: Cuidar de pacientes com câncer em tratamento radioterápico gera moderada sobrecarga física, emocional e social. Faz-se necessário que a Enfermagem promova intervenções que incluam o cuidador junto ao paciente no plano terapêutico da equipe multiprofissional. ABSTRACT Introduction: Informal Caregivers are usually relatives, partners or close friends who have a meaningful personal relationship with the patient, provide assistance, but most are not prepared for routine change and to take care Specific. Objective: To evaluate the burden among informal caregivers of oncologic patients undergoing radiotherapy. Methodology: This is an observational, transversal and analytical study, developed with 209 informal caregivers and oncologic patients undergoing radiotherapy. Data collection was performed in the radiotherapy sector at a referral hospital for oncological treatment in Teresina, from January to May 2018, through the application of the Informal Caregiver Burden Assessment Questionnaire (QASCI), the form for socio-demographic characterization of informal caregivers and aspects related to care and the form for demographic, clinical and therapeutic characterization of patients. The analyses were performed using descriptive and inferential statistics, with the application of ANOVA, Student's t test, Mann-Whitney, Kruskal-Wallis and Spearman's correlation coefficient. The study was approved by the Ethics Committee of the Universidade Federal do Piauí, with the opinion N º 2,379,697. Results: Female caregivers predominated 165 (78.95%) with a mean age of 39.7 years, 114 (54.55%) married, 98 (46.89%) with complete high school, 133 (63.64%) Brown, 105 (50.24%) unemployed, 121 (57.89%) with income of 1 to 2 minimum wages, 84 (40.19 %) from Teresina Piauí and 148 (70.81%) Catholics. Regarding the time spent on care, 129 (61.72%) cared for more than 12 hours a day, 86 (41.15%) of the caregivers were the children, exercising this function for more than six months 62 (44.02%). The mean age of the patients was 58.5 years, with a predominance of females 128 (61.24%). Regarding the localization of cancer, the head and neck Region 46 (22.01%) was frequent, with a diagnosis of more than six months 94 (44.98%), undergoing radiotherapy and chemotherapy concomitant 80 (38.28%). The total average overload was 74.63, with emphasis on the domain "implications in personal life". A significant association of the total burden score was observed with the variables related to the characterization of caregivers and patients. Conclusion: Caring for cancer patients undergoing radiotherapy generates moderate physical, emotional and social overload. It is necessary that nursing promotes interventions that include the caregiver with the patient in the therapeutic plan of the multidisciplinary team.