QUALIDADE E PADRÃO SUBJETIVO DO SONO DE PACIENTES HOSPITALIZADOS

Abstract

RESUMO: Os hospitais costumam ser ambientes em que a obtenção de um sono de boa qualidade constitui um desafio. Alterações no padrão do sono-vigília deve ser alvo de atenção, pois causam alteração na homeostasia e no bem-estar dos pacientes e podem aumentar a morbidade e mortalidade em ambiente hospitalar. OBJETIVO: Avaliar a qualidade e padrão subjetivo do sono de pacientes hospitalizados. METODOLOGIA: Trata-se de um estudo transversal e analítico, realizado com 230 pacientes de um hospital universitário na cidade de Teresina-PI. A coleta de dados ocorreu no período de setembro de 2017 a março de 2018, foram incluídos na pesquisa pacientes com idade igual ou superior a 18 anos; internados há, no mínimo, 48 horas e, no máximo, cinco dias com condições clínicas estáveis, orientação preservada. Para a coleta de dados foi utilizado um questionário estruturado e para a avaliação da qualidade e do padrão subjetivo do sono foi utilizado, respectivamente, o Índice da Qualidade do Sono de Pittsburg (PSQI) e as Visual Analog Sleep (VAS) Scales. Todos os participantes assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital Universitário da Universidade Federal do Piauí, sob o parecer número 1.901.494. Foram calculadas estatísticas uni e bivariadas com o programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), versão 23.0. RESULTADOS: O escore global do PSQI nos últimos 30 dias foi 5,3 pontos. No domicílio foram observadas disfunções significativamente maiores no sexo feminino (p = 0,046). Na hospitalização, as escalas de Distúrbio, Efetividade e Suplementação atingiram, respectivamente, escores de 208,7 pontos, 353,8 pontos e 62,9 pontos. Os fatores que interferiram no sono durante a hospitalização foram prática de atividade física regular (p=0,024), maior índice de massa corporal (p = 0,033) e fatores do ambiente. CONCLUSÃO: Conclui-se que os pacientes apresentaram certo grau de distúrbio, e necessidade de suplementação do sono durante o dia no período de internação. Fatores ambientais influenciaram negativamente o sono no hospital, além disso, os pacientes com alguma dificuldade prévia relacionada ao sono apresentaram maiores prejuízos no padrão subjetivo do sono durante a hospitalização. ABSTRACT: Hospitals are used to being environments where good quality sleep is a challenge. Changes in the sleep-wake pattern should be the focus of attention, as they cause alteration in homeostasis and in the welfare of patients and they may increase morbidity and mortality in a hospital environment. OBJECTIVE: To evaluate the quality and subjective sleep pattern of hospitalized patients. METHODOLOGY: This is a cross-sectional and analytical study of 230 patients from a university hospital in the city of Teresina-PI. The data collection has occurred from September 2017 to March 2018, it has been included in the research patients aged 18 or older; admitted to the hospital for at least 48 hours and, at most, five days with stable clinical conditions and preserved orientation. For data collection, a structured questionnaire has been used and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and the Visual Analog Sleep (VAS) Scales have been used to evaluate the quality and subjective sleep pattern respectively. All the participants has signed the Free and Informed Consent Term. The trial has been approved by the Research Ethics Committee of the University Hospital of the Federal University of Piauí, under the opinion number 1,901,494. Univariate and bivariate statistics have been calculated using Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) program, version 23.0. RESULTS: The global PSQI score in the last 30 days has been 5.3 points. Significant dysfunctions have been observed in females (p = 0.046) at home. In the hospitalization, the Disorders, Effectiveness and Supplementation scales have reached, respectively, scores of 208.7 points, 353.8 points and 62.9 points. The factors that have interfered with sleep during hospitalization were regular physical activity (p = 0.024), higher body mass index (p = 0.033), and environmental factors. CONCLUSION: It has concluded that the patients have presented some degree of disturbance, and the need for supplementation of sleep during the day in the period of hospitalization. Environmental factors negatively have influenced sleep in the hospital; in addition, patients with previous sleep-related difficulties have presented more damages in the subjective sleep pattern during hospitalization.