dc.description.abstract |
RESUMO: A localidade Barra Grande (Cajueiro da Praia – PI) há cerca de duas décadas tem percebido mudanças de ordem social, econômica e cultural oriundas da exploração de seus territórios aquático e terrestre pelo turismo, que tem condicionado um modo de vida diferente para membros de famílias pesqueiras artesanais, sobretudo no âmbito do trabalho, da organização familiar e geracional. Sendo assim, este trabalho tem por objetivo geral analisar as noções de reflexividade de membros de famílias pesqueiras artesanais de Barra Grande acerca dos seus modos de vida e das mudanças decorrentes da operacionalização do turismo nos seus territórios aquático e terrestre. E os objetivos específicos buscam: 1) Descrever a forma com que membros das famílias pesqueiras constituem o trabalho, as relações familiares e os aspectos geracionais nos territórios aquático e terrestre; 2) Verificar como está sendo realizada a transmissão da tradição pesqueira artesanal e como a juventude local tem articulado suas vivências em meio à modernidade; 3) Relacionar as transformações oriundas do turismo e como isso tem modificado as relações e as sociabilidades de membros das famílias pesqueiras diante do trabalho, da família e da geração. A pesquisa deriva de um estudo etnográfico, feito com observação participante e realização de entrevistas semiestruturadas, servindo de apoio o diário de campo. Entre homens, mulheres e jovens, participaram dezenove pessoas de três famílias pesqueiras. A pesquisa de campo ocorreu entre agosto e outubro de 2017, durante cerca de 60 dias. A pesca foi gradativamente a mais acometida pelas transformações decorrentes da vida moderna. Houve redução sensível do número de pescadores, sobretudo pela mudança da atividade tradicional para a assalariada por parte de novos possíveis pescadores. Mesmo assim, a pesca tem sobrevivido com a adoção do turismo enquanto possibilidade de ampliação do lucro pela venda direta do pescado a turistas/excursionistas, embora a população nativa ainda predomine como cliente. Os homens adultos continuam o labor na pesca, enquanto as mulheres passaram a experimentar o trabalho nas lides do turismo, admitindo novas orientações quanto à divisão do trabalho doméstico. A posição da mulher ganhou avanços, mormente pela capitalização que lhe destacou em casa, diminuindo a sujeição e a subordinação aos maridos, com autonomia e breve independência, mas ainda marcada por restrições. A juventude apresenta-se com distinção, pois passa por um estágio importante de deslocamento identitário. Para jovens locais, a pesca como modo de vida ficou no passado, acumulando possibilidades de trabalho ou da constituição de suas individualidades mediante a realização de seus projetos de vida, bem como pelo rápido assalariamento nos equipamentos do turismo. Portanto, as mudanças são de grande monta e particulares às pessoas que de certa forma tem sabido tirar proveito das condições que lhes foram impostas pela atividade do turismo, principalmente pelo fator econômico. ABSTRACT: The local region of Barra Grande (in Cajueiro da Praia-PI) for two decades has noticed cultural, economical and social order changes which came from the exploration of its aquatic and terrestrial places by tourism, that has provided a different kind of life to members of artisanal fisher families, especially in scopes such as working, familiar and generational organization. Thus, this work has as general objective to analyze the notions of reflexive capabilities in the members of artisanal fisher families of Barra Grande about their kinds of life and the changes resulted by tourism operation capability in their aquatic and terrestrial territories. The specific objectives search: 1) To describe the way in which the members of fisher families establish the work; familiar relations and the generational aspects in the aquatic and terrestrial areas; 2) To check how the transmission of artisanal fishing tradition has being carried out and how the local youth has been articulating their experiences into this modernity; 3) To relate the transformations coming from tourism and how this has been modifying the relations and the sociability of members of the fishing families before the work, the family and the generation. The research derives from an ethnographic study, prepared with participant observation and semi-structured interviews, aided by a field diary, in which nineteen people from three fishing families participated, among them, men, women and youth people. This field research was performed between August and October 2017, for approximately 60 days. Gradually, fishing has been the most affected by the transformations coming up from modern life. There was a significant reduction in the number of fishers, mainly due to the shift from traditional to salaried activity by possible new fishers. Nevertheless, fishing has been survived with the adoption of tourism as a possibility to increase profit by direct fishing sale to tourists/hikers, even though the native population still predominates as customers. Adult men continue to work in fishing, while women have come to experience the work of striving for tourism, admitting new directions regarding the division of housework. Women's position has advanced, mainly because of the capitalization with which they have stood out at home, reducing the subjection and subordination to their husbands, with autonomy and a brief independence, but still marked by restrictions. Youth presents itself with distinction, since it is still going through an important stage of identity displacement. For the local young people, fishing as a source of life has stayed in the past; now accumulating possibilities to work or to constitute their individualities by realizing of their own projects of life, as well as by the fast wage acquisition provided by tourism equipment. Therefore, the changes are greatly important and peculiar to the people who, somehow, have been taking advantage of the conditions imposed on them by the tourism activity, mainly by economic factors. |
pt_BR |