Abstract:
RESUMO: O jambeiro é uma espécie lenhosa utilizada como frutífera ou planta ornamental, cultivada principalmente nas regiões Norte e Nordeste do Brasil. Inúmeras doenças de plantas lenhosas estão associadas a fungos da família Botryosphaeriacae, as quais geralmente são favorecidas por condições de estresse. Dentre essas doenças encontra-se a morte descendente, que se caracteriza por murcha de ramos terminais e laterais, declínio e posterior morte da árvore. Na cidade de Teresina-PI, elevada incidência da morte descendente vem sendo observada em jambeiros utilizados na ornamentação de ruas. Visando identificar o agente causal dessa doença, este estudo teve como objetivo identificar espécies de Botryosphaeriaceae associadas a morte descendente em jambeiro, utilizando características morfológicas e moleculares, e realizar teste de patogenicidade. Foram realizadas coletas nos municípios de Teresina (PI) e São Domingos do Azeitão (MA). Isolados foram obtidos e preservados, além de terem o DNA extraído e as regiões TEF-1α e ITS amplificadas por PCR e sequenciadas. Com base nos caracteres morfológicos e filogenéticos os isolados foram identificados como Lasiodiplodia theobromae e Pseudofusicoccum stromaticum, os quais agruparam com isolados referência. Os isolados foram patogênicos ao jambeiro e todas as plantas inoculadas apresentaram sintomas semelhantes àqueles observados em plantas naturalmente infectadas no campo. Os fungos foram reisolados de todas as frutíferas inoculadas, completando os Postulados de Koch. Este é o primeiro relato de L. theobromae e P. stromaticum causando morte descendente em jambeiro no Brasil. --------------- ABSTRACT: Malay apple tree is a woody species used as a fruit tree or ornamental plant, cultivated mainly in the North and Northeast of Brazil. Countless woody plants diseases are associated with Botryosphaeriacae family fungi, which are generally incited by stress conditions. Among these diseases is the dieback, characterized by wilting of terminal and lateral branches, decline and later death of the tree. In the city of Teresina, PI, a high incidence of dieback has been observed in Malay apple trees used in the ornamentation of streets. In order to identify the causal agent of this disease, this study aimed to identify Botryosphaeriaceae species associated with dieback in Malay apple tree, using morphological and molecular characteristics, and to perform pathogenicity test. Samples were collected in the counties of Teresina, PI and São Domingos do Azeitão, MA. Isolates were obtained and preserved, in addition to having the DNA extracted and the regions TEF-1α and ITS amplified by PCR and sequenced. Based on the morphological and phylogenetic characters the isolates were identified as Lasiodiplodia theobromae and Pseudofusicoccum stromaticum, grouping with reference isolates with high Bayesian posterior probability. The isolates were pathogenic to the Malay apple seedlings and all inoculated plants presented symptoms similar to those observed in naturally infected plants in the field. The fungi were reisolated from all inoculated plants, completing the Koch Postulates. This is the first report of L. theobromae and P. stromaticum causing dieback in Malay apple tree in Brazil.